The ''Uttaratantra'' cites a verse from the ''Buddhāvataṃsakasūtra'' that appears in the section titled the ''Daśabhūmikasūtra''.
Kangyur · Sūtra · phal chen · Avataṃsaka
One of the longest works in the entire Buddhist canon, the ''Buddhāvataṃsakasūtra'' is widely considered to be a compilation of independent scriptures, which was expanded upon over the course of time. It was extremely influential in East Asia, where it was preserved in an eighty-scroll recension. The Tibetan translation of this work fills four volumes in the Derge Kangyur. Though only two sections—namely, the ''Gaṇḍavyūhasūtra'' and the ''Daśabhūmikasūtra''—have survived in Sanskrit, both of which have also circulated as independent works.
Ornaments of the Buddhas; Flower Ornament Sutra
sangs rgyas phal po che zhes bya ba shin tu rgyas pa chen po'i mdo
སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
The Sūtra of the Ornament of the Buddhas (84000)
Buddhāvataṃsakasūtra;Vairotsana;བཻ་རོ་ཙ་ན་;bai ro tsa na;lo chen bai ro tsa na;pa gor bai ro tsa na;ལོ་ཆེན་བཻ་རོ་ཙ་ན་;པ་གོར་བཻ་རོ་ཙ་ན་; Buddhabhadra;Jinamitra;ཇིནམིཏྲ;slob dpon dzi na mi tra;Surendrabodhi;lha dbang byang chub;Yeshe De;ཡེ་ཤེས་སྡེ་;ye shes sde;sna nam ye shes sde;zhang ban+de ye shes sde;སྣ་ནམ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་;ཞང་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་;Śikṣānanda;sangs rgyas phal po che zhes bya ba shin tu rgyas pa chen po'i mdo;སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།;Buddhāvataṃsakamahāvaipūlyasūtra;大方廣佛華嚴經;बुद्धावतंसकसूत्र
Csoma de Koros, Alexander. ″Analysis of the P'hal-ch'hen.″ Asiatic Researches, 1836: 20:402-406. Cleary, Thomas. The Flower Ornament Scripture. Boston & London: Shambala Publications, 1643 pp., 1993. Hua, Hsuan. The Flower Adornment Sutra: Chapters 28 and 29. Buddhist Text Translation Society, 2013. Notes:Translated from Chinese (T. 279) version by Śikṣānanda (實叉難陀) Suzuki, Daisetz Taitaro. In Suzuki, EssZenB III, 1934: p. 182-184 repr. in E. Conze, ed., D. T. Suzuki on Indian Mahayana Buddhism, p. 224-226. New York: Harper & Row, 1968. Honda, Megumu and Rahder, Johannes. Annotated Translation of the Daśabhūmika Sūtra. New Delhi: International Academy of Indian Culture (Śatapiṭaka 74), 1968. Beyer, Stephan Vincent. ″The Song of Praise to Buddhahood″ in The Buddhist Experience. Encino CA: Dickenson Pub., 1974: p. 230-235 Suzuki, Daisetz Taitaro. In Suzuki, EssZenB III, 1934: p. 79-80,97-121 abridged version in E. Conze, ed., D. T. Suzuki on Indian Mahayana Buddhism. New York: Harper & Row, 1968. Guenther, Herbert V. ″Excerpts from the Gandavyūha Sūtra.″ Stepping Stones1951: l[8]: 181-184; repr. in Tibetan Buddhism in Western Perspective, p. 3-35. Emeryville, CA: Dharma Publishing, 1977 Gomez, Luis O. Selected Verses from the Gaṇḍavyūha. Thesis (Ph.D.) Yale Univ., 1967. Gomez, Luis O. ″The Whole Universe as a Sūtra″ in Donald Lopez (ed.), Buddhism in Practice. Princeton: Princeton U. Pr., 1995: pp. 107-112. Jastram, Judith A. ″Three Chapters from the Gaṇḍavyūha Sūtra.″ Thesis (Ph.D.) Univ. of California, Berkeley, 1975: cxiii, 329 p. Ehman, Mark Allen. ″Gandavyūha: Search for Enlightenment.″ Thesis (Ph.D.) Univ. of Wisconsin, Madison, 1977. Wilson, Frances. In D. Paul, Women in Buddhism. Berkeley: Asian Humanities Press, 1979: pp. 98-102,138-144,146-162. Gomez, Luis O. ″The Ten Birth-Stages″ in Prajñāpāramitā and Related Systems: Studies in Honor of Edward Conze_ (Lewis Lancaster, ed.) Berkeley: University of California, 1977: pp.248-257. Osto, Douglas Edward. ″The Gandavyuha-Sutra: A Study Of Wealth, Gender And Power In An Indian Buddhist Narrative.″ Ph.D. dissertation. School of Oriental and African Studies, 2005. Thích Trí Tinh. Kinh HOA NGHIêM. Phat Lich: Phat Hoc Vien, 1990. Upasika Chihmann (P.C. Lee). Practices and Vows of the Bodhisattva Samantabhadra. Taipei: Corporate Body of the Buddha Educational Foundation, 2005. IJIRI Yuko. ″The four Upāsikā chapters of the Gaṇḍavyūha: a comparative edition and translation.″ Ph.D. dissertation. Universiteit Leiden, 2005. Izumi, Hokei. ″The Hymn of the Life and Vows of Samantabhadra.″ Eastern Buddhist, 1930: 5:226-247. Suzuki, Beatrice Lane. ″The Vows of Samantabhadra.″ Hawaiian Buddhist Annual, 1932:77-81; repr. in D. T. Suzuki, ed., Impressions of Mahāyāna Buddhism, p. 52-59. Kyōto: The Eastern Buddhist Society; London: Luzac and Co., 1940 Suzuki, Daisetz Taitaro, in Suzuki, EsiZenB III, 1934: p. 132-133. Chihman, Upāsikā. ″The Vows of Samantabhadra″ in Two Buddhist Books in Mahāyāna, p.5-79 Hong Kong: Rum ford Printing Press, 1936; repr. Hong Kong: Siak Kong Ghee, 1966; 3rd ed. London: Luzac, n.d. Asmussen, Jes Peter. The Khotanese Bhadracaryādeśanā. Copenhagen: E. Munksgaard, 1961: 97 p. (DVSMed 39[2]) Chang, Garma C.C. ″The Great Vows of Samantabhadra″ in The Buddhist Teaching of Totality, p. 187-196 University Park and London: Pennsylvania State Univ. Press, 1971. Hurvitz, Leon. ″The Vow to Live the Life of Samantabhadra″ in De Bary, William Theodore (ed.), The Buddhist Tradition in India, China, and Japan. NY: Modern Library, 1969; reprinted NY: Vintage Books, 1972, p. 173-178 Trí Tịnh, Thích. Kinh Hoa Nghiêm: Phẩm Phổ Hiền Hạnh Nguyện (The Practices and Vows of the Bodhisattva Universal Worthy). Sepulveda, CA. : Phật-học-viện quốc tế (Phật lịch 2534), 1990. (Notes:Vietnamese and English translations) Das, Sanjib Kumar. Ādya dharmābhyāsa evaṃ praṇidhāna saṃgraha : Bhoṭī-Hindī-Aṅgrejī = A guide to preliminary Buddhist practices and prayers. Leh : Central Institute of Buddhist Studies, 2007: pp. 177-204. (Notes:Tibetan (script) text, with Hindi (Devanāgarī) and English translations) P.G.W. The King of Aspiration Prayers of Noble, Excellent Activity / Král přání pro vznešené, dokonalé jednání. Prague, Czech Republic: Buddhismus Diamantové cesty linie Karma Kagjü, 2009. (Notes:Tibetan (script), English, and Czech parallel edition) Osto, Douglas. ″A New Translation of the Sanskrit Bhadracarī with Introduction and Notes.″ New Zealand Journal of Asian Studies, 2010: 12(2): 1-21.
buddha-avataṃsaka-nāma-mahāvaipūlya-sūtra; Avataṃsakasūtra
སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ནི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཞིག་ཡིན་ཅིང་། དེའི་ནང་དུ་མདོ་སྡེ་ས་བཅུ་པ་དང་སྡོང་པོ་བཀོད་པ་སོགས་མདོ་མང་དུ་ཡོད་པ་དང་། བརྗོད་དོན་ལ་སངས་རྒྱས་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་གང་ཆེན་མཚོའི་ཞིང་གཞི་དང་སྙིང་པོ་མེ་ཏོག་གིས་བརྒྱན་པའི་བཀོད་པ་དང་། དེ་བཞིན་རྡུལ་གཅིག་སྟེང་དུ་རྡུལ་སྙེད་ཀྱི་ཞིང་བཞུགས་པ་སོགས་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་དང་ས་བཅུ་སོགས་བསྟན་ཡོད་པ་ཡིན།
sangs rgyas phal po che zhes bya ba shin tu rgyas pa chen po'i mdo;大方廣佛華嚴經;Dà fāng guǎng fó huá yán jīng;बुद्धावतंसकसूत्र;Buddhāvataṃsakamahāvaipūlyasūtra;སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།;Buddhāvataṃsakasūtra;Texts/Buddhāvataṃsakasūtra
Bai ro tsa na; Buddhabhadra; Jinamitra; Surendrabodhi; Ye shes sde; Śikṣānanda
Buddhāvataṃsakasūtra;sangs rgyas phal po che zhes bya ba shin tu rgyas pa chen po'i mdo;大方廣佛華嚴經;बुद्धावतंसकसूत्र;Buddhāvataṃsakamahāvaipūlyasūtra;སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'"`UNIQ--noglossary-000008DB-QINU`"'# QUERYb60587ffc06d265992fa6b40eaab7ef5
'"`UNIQ--noglossary-000008DB-QINU`"'# QUERY82dabdfe31c56a2a7443d7113af8d566
'"`UNIQ--noglossary-000008DB-QINU`"'# QUERY09733b82d8977dcbc14c43de8ebe1bb4
'"`UNIQ--noglossary-000008DB-QINU`"'# QUERYe8b4d3ee056208c888c04cc2da5a7d31
'"`UNIQ--noglossary-000008DB-QINU`"'# QUERYaafe46af08bc0c659bffcb6b1b8fa575
'"`UNIQ--noglossary-000008DB-QINU`"'# QUERY6ee7d0bb3ac4ed35537bcb89914b30ac
Media/All Living Beings Have Buddha-Nature: The Genesis of the Concept of Universal Buddhahood
All Living Beings Have Buddha-Nature: The Genesis of the Concept of Universal Buddhahood
Articles/Buddha-Nature in Early Chan and Japanese Zen by Rev. Kokyo Henkel: Conversations on Buddha-Nature
Buddha-Nature in Early Chan and Japanese Zen by Rev. Kokyo Henkel: Conversations on Buddha-Nature
Books/Mahāyāna Buddhism: The Doctrinal Foundations
Mahāyāna Buddhism: The Doctrinal Foundations
Media/Rev. Kokyo Henkel: Sources of Buddha-Nature Teachings in the Zen Tradition
Rev. Kokyo Henkel: Sources of Buddha-Nature Teachings in the Zen Tradition
Books/The Flower Ornament Scripture: A Translation of The Avatamsaka Sutra
The Flower Ornament Scripture: A Translation of The Avatamsaka Sutra
Media/Anne Burchardi: On the Sutra Sources for the Uttaratantra and Her Work on the Dharanishvarajasutra
Anne Burchardi: On the Sutra Sources for the Uttaratantra and Her Work on the Dharanishvarajasutra
Media/David Germano: On How the Dzogchen Nyingtik Tradition Approaches Buddha-Nature
David Germano: On How the Dzogchen Nyingtik Tradition Approaches Buddha-Nature
Media/Rev. Kokyo Henkel: On the Various Early Influences on the Formation of the Zen Tradition
Rev. Kokyo Henkel: On the Various Early Influences on the Formation of the Zen Tradition