Property:VariationOriginal
From Buddha-Nature
This is a property of type Text.
T
སོ་སོའི་སྐྱེ་འཕགས་རྫོགས་སངས་ཀྱི། །<br>དེ་བཞིན་ཉིད་དབྱེའི་འཇུག་པ་ལས། །<br>དེ་ཉིད་གཟིགས་པས་སེམས་ཅན་ལ། །<br>རྒྱལ་བའི་སྙིང་པོ་འདི་བསྟན་ཏོ། ། +
तत्र वृत्त्यर्थमारभ्य श्लोकः<br>पृथग्जनार्यसंबुद्धतथताव्यतिरेकतः<br> सत्त्वेषु जिगर्भोऽयं देशितस्तत्त्वदर्शिभिः +
見實者說言 凡夫聖人佛 <br>
眾生如來藏 真如無差別 +
凡夫心顛倒見實異於彼 <br>
如實不顛倒 諸佛離戲論 +
སོ་སོ་སྐྱེ་བོ་ཕྱིན་ཅི་ལོག །<br>བདེན་པ་མཐོང་བ་བཟློག་པ་སྟེ། །<br>དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཇི་ལྟ་བཞིན། །<br>ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་སྤྲོས་མེད་ཉིད། ། +
पृथग्जना विपर्यस्ता दृष्टसत्या विपर्ययात्<br>यथावदविपर्यस्ता निष्प्रपञ्चास्तथागताः +
མ་དག་མ་དག་དག་པ་དང་། །<br>ཤིན་ཏུ་རྣམ་དག་གོ་རིམས་བཞིན། །<br>སེམས་ཅན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། །<br>དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཞེས་བརྗོད་དོ། ། +
有不淨有淨 及以善淨等 <br>
如是次第說 眾生菩薩佛 +
अशुद्धोऽशुद्धशुद्धोऽथ सुविशुद्धो यथाक्रमम्<br>सत्त्वधातुरिति प्रोक्तो बोधिसत्त्वस्तथागतः +
स्वभावादिभिरित्येभिः षड्भिरर्थेः समासतः<br>धातुस्तिसृष्ववस्थासु विदितो नामभिस्त्रिभिः +
體等六句義 略明法性體 <br>
次第三時中 說三種名字 +
ངོ་བོ་ཉིད་ལ་སོགས་པའི་དོན། །<br>འདི་དྲུག་གིས་ནི་བསྡུས་པ་ཡི། །<br>ཁམས་ནི་གནས་སྐབས་གསུམ་དག་ཏུ། །<br>མིང་གསུམ་གྱིས་ནི་བསྟན་པ་ཡིན། ། +
ཇི་ལྟར་རྟོག་མེད་བདག་ཉིད་ཅན། །<br>ནམ་མཁའ་ཀུན་ཏུ་རྗེས་སོང་ལྟར། །<br>སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན་དྲི་མེད་དབྱིངས། །<br>དེ་བཞིན་ཀུན་ཏུ་འགྲོ་བ་ཉིད། ། +
सर्वत्रानुगतं यद्वन्निर्विकल्पात्मकं नभः<br>चित्तप्रकृतिवैमल्यधातुः सर्वत्रगस्तथा +
如空遍一切 而空無分別 <br>
自性無垢心 亦遍無分別 +
འདུས་མ་བྱས་ཤིང་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །<br>གཞན་གྱི་རྐྱེན་གྱིས་རྟོགས་མིན་པ། །<br>མཁྱེན་དང་བརྩེ་དང་ནུས་པར་ལྡན། །<br>དོན་གཉིས་ལྡན་པའི་སངས་རྒྱས་ཉིད། ། +
असंस्कृतमनाभोगमपरप्रत्ययोदितम्<br>बुद्धत्वं ज्ञानकारुण्यशक्त्युपेतं द्वयार्थवत् +
無為體自然不依他而知<br>
智悲及以力自他利具足 +
過功德畢竟 遍至及同相 <br>
下中勝眾生 如虛空中色 +
དེ་སྤྱིའི་མཚན་ཉིད་ཉེས་པ་དང་། །<br>ཡོན་ཏན་མཐར་ཐུག་ཁྱབ་པ་སྟེ། །<br>གཟུགས་ཀྱི་རྣམ་པ་དམན་པ་དང་། །<br>བར་མ་མཆོག་ལ་ནམ་མཁའ་བཞིན། ། +
