Property:Gloss-term
From Buddha-Nature
This is a property of type Text.
T
rigs lnga;five enlightened/buddha families;five enlightened/buddha families;pañcakula;The [[Tathāgata]] or Buddha family (''buddha rigs'' or ''de-bzhin gshegs-pa'i rigs'', Skt. ''tathāgatakula''), the Vajra family or family of Indestructible Reality (''rdo-rje'i rigs'', Skt. ''vajrakula''), the Jewel family (''rin-chen rigs'', Skt. ''ratnakula''), the Lotus family (''padma rigs'', Skt. ''padmakula'') and the Action family (''las-kyi rigs'', Skt. ''karmakula''). 11, 21, 33, 273, 343, 346, 355, 357, 447, 453, 561, 563, 623, 660, 672, 691, 746-7 +
gu ru'i sku tshab;representative figure of guru rinpoche;representative figure of guru rinpoche +
'dul ba rnam par bzhi;four kinds of instruction (of the supreme emanational body);four kinds of instruction (of the supreme emanational body);Instruction by the great merit of the buddha-body (''sku bsod-nams chen-pos 'dul-ba)'';instruction by the direct perception of buddha-mind (''thugs mngon-sum-pas 'dul-ba'');instruction by inconceivable miraculous abilities (''rdzu-'phrul bsam-gyis mi-khyab-pas 'dul-ba'');and instruction by knowledge conveyed in speech (''gsung rig-pas 'dul-ba''). 21, 131-2, 146, 414, 415 +
sgyu 'phrul zhi ba;Frescoe at Trampa Hermitage: the peaceful deities according to the Magical Net +
sdom pa gsum;three vows;three vows;trisaṃvara;The ''prātimokṣa'' (''so-thar''), [[bodhisattva]] vows (''byang-sems-kyi sdom-pa'', Skt. ''bodhisattvasaṃvara'') and mantra vows (''gsang-sngags-kyi dam-tshig'', Skt. ''samaya''). 78, 300, 302, 827, 831, 861 +
sde snod gsum;three piṭaka/tripiṭaka;three piṭaka/tripiṭaka;tripiṭaka;The Vinayapiṭaka ('' 'dul-ba'i sde-snod''), Sūtrapiṭaka (''mdo'i sde-snod'') and Abhidharmapiṭaka (''chos mngon-pa'i sde-snod''). Also referred to as the THREE LOWER PIṬAKA . 76, 78-80, 203, 259, 405, 428, 429, 436, 437, 441, 468, 511, 560, 619, 888 +
rin chen bdun;seven precious things;seven precious things;saptaratna;The wheel, gem, queen, minister, elephant, general and horse. 912 +
mchims phu'i grub chen nyer lnga;twenty-five great accomplished masters of chimpu;twenty-five great accomplished masters of chimpu;Otherwise known as ''rje-'bangs nyer-lnga'' (the “king and his twenty-five subjects”), they are enumerated in ''History'', pp. 534-6. The exact enumerations of the fifty-five realised ones of Yangdzong, the one hundred and eight accomplished masters of Yerpa and Chuwori and the thirty mantra adepts of Sheldrak are unknown. Of the twenty-five ḍakīnīs, seventeen are enumerated. 537 +
rgyud kyi rab tu dbye ba bcu gnyis;twelve excellent divisions of mahāyoga unsurpassed tantra;twelve excellent divisions of mahāyoga unsurpassed tantra;The SIX ENLIGHTENED FAMILIES OF FATHER TANTRA and the SIX ENLIGHTENED FAMILIES OF MOTHER TANTRA. 274 +
ston pa dgung lo brgyad pa dang bcu gnyis pa'i sku tshad;Two images of the Teacher, representative of the Buddha himself, the size of an eight-year-old and that of a twelve-year-old still preserved in the Jokhang and Ramoche temples +
gzugs sku gnyis;two buddha-bodies of form;two buddha-bodies of form;The body of perfect rapture (''longs-spyod rdzogs-pa'i sku'', Skt. ''sambhogakāya'') and the emanational body (''sprul-pa'i sku'', Skt. ''nirmāṇakāya''). 113, 168, 195-6, 237, 251, 342 +
mchog gi sprul sku gsum;three supreme emanations;three supreme emanations;Nyang-rel Nyima Özer, Guru Chöwang and Rikdzin Gödemcen. Refer to Jamyang Khyentse, ''Mkhyen brtse on the History of the Dharma'', (pp. 41-2). 755, 760, 780, 934 +
mdo khams gnas chen nyer lnga;twenty-five great pilgrimage places of kham and amdo;twenty-five great pilgrimage places of kham and amdo;A) ''skyo-brag seng-ge rdzong'' in ''rdza-chu'' (main pilgrimage place of buddha-body);(1) ''spyi-'byams nyi-zla-phug'' in ''rdza-chu'' (body aspect of buddha-body);(2) ''glo-thu karma'' (speech aspect of buddha-body);(3) ''mnyan in 'bri-klung'' (mind aspect of buddha-body);(4) ''kha-la rong-sgo'' in Nangcen (attribute aspect of buddha-body);(5) ''he brag-dkar'' (activity aspect of buddha-body);B) ''spu-bo dga'-ba-lung'' (main pilgrimage place of buddha-speech);(6) ''padma shel-ri'' (speech aspect of buddha-speech);(7) ''kha-ba dkar-po'' in Tshawarong (body aspect of buddha-speech);(8) ''na-bun rdzong'' in Nangcen (mind aspect of buddha-speech);(9) ''ye-rgyal nam-mkha' rdzong'' (attribute aspect of buddha-speech);(10) ''hor tre-shod'' or ''lcags-mdud kha-ba lung-ring'' (activity aspect of buddha-speech);C) ''dan-ti shel-gyi brag in rma-khog'' (main pilgrimage place of buddha-mind);(11) ''rma-smad rdo-rje'i brag'' (mind aspect of buddha-mind);(12) ''me-nyag bzhag-ra lha-rtse'' (body aspect of buddha-mind);(13) ''war-ti'i brag'' (speech aspect of buddha-mind);(14) ''mkha'-'gro 'bum-rdzong'' in lower Nangcen (attribute aspect of buddha-mind);(15) ''spo-ne brag-dkar'' (activity aspect of buddha-mind);D) ''ru-dam gangs-kyi ra-ba'', otherwise called ''khro-ri rdo-rje zil-khrom'' (main pilgrimage place of buddha-attributes);(16) ''rdzong-shod bde-gshegs 'dus-pa'i pho-brang'' in '' 'dzings'' (attribute aspect of buddha-attributes);(17) ''mgul-mda' pho-brang'' in front of Lhündrup Teng Temple in Derge (body aspect of buddha-attributes);(18) ''padma shel-phug'' in the lower valley of ''rme-shod 'dzom-nang'' (speech aspect of buddha-attributes);(19) ''tsā-'dra rin-chen brag'' (mind aspect of buddha-attributes);(20) '' 'dzom-thog phu-seng gnam-brag'' in '' 'bri-chu'' (activity aspect of buddha-attributes);E) ''kaḥ-thog rdo-rje gdan'' (main pilgrimage place of buddha-activity);(21) ''brag-ri rdo-rje spungs-pa'' (activity aspect of buddha-activity);(22) ''gtsang-gshis rdo-rje gro-lod'' (speech aspect of buddha-activity);(23) ''rngu'' (body aspect of buddha-activity);(24) ''bkra-shis'', perhaps ''kam-po gangs-ra'' (mind aspect of buddha-activity);(25) ''hyal-gyi brag'' (attribute aspect of buddha-activity). 518, 867
'bras chos nyer lnga;twenty-five resultant realities;twenty-five resultant realities;These are the FIVE BUDDHA-BODIES, the FIVE MODES OF BUDDHA-SPEECH, THE FIVE KINDS OF BUDDHA-MIND, THE FIVE ENLIGHTENED ATTRIBUTES and the FIVE ENLIGHTENED ACTIVITIES. 34, 35, 267, 282-3, 288-9, 36: +
skyabs gsum;three fold refuge;three fold refuge;triśaraṇa;This refers to refuge in the THREE PRECIOUS JEWELS. 69, 728 +
snagags kyi khyad par bzhi;four distincetive features of the mantras;four distincetive features of the mantras;Mantras are unobscured in the area of skilful means (''thabs-kyi cha-la ma-rmongs-pa''), they have manifold means (''thabs mang-ba''), they are without difficulty (''dka'-ba med-pa'') and they are intended for those of highest acumen (''dbang-po mon-po'i dbang-byas-pa''). 246 +
dur khrod brgyad;eight charnel grounds;eight charnel grounds;The Most Fierce (''gtum-drag''), Dense Thicket (''tshang-tshing 'khrigs-pa''), Dense Blaze ('' 'bar 'khrigs-pa''), Endowed with Skeletons (''keng-rus-can''), Cool Forest, (''bsil-bu tshal'', Skt. ''Śītavana''), Black Darkness (''mun-pa nag-po''), Resonant with “Kilikili” (''ki-li ki-lir sgra-sgrog-pa'') and Wild Cries of “Ha-ha” (''ha-ha rgod-pa''). 626, 791 +
mnyes pa gsum;three means to delight the guru;three means to delight the guru;Through accomplishment in meditative practices, through service by means of body and speech, and through material offerings. 655, 658, 680, 871 +
rigs bzhi mkha' 'gro ma;four classes of ḍākinīs;four classes of ḍākinīs;In this context, the term may refer to ḍākinīs of the four peripheral enlightened families, i.e. the Jewel, Lotus, Action, and buddha or Vajra families;or to ḍākinīs belonging to four of the six classes, i.e. ''Padminī'', ''Śaṅkhinī'', ''Mṛginī'', ''Hastinī'', ''Varṇinī'' and ''Citriṇī''. See GGFTC(pp. 961-7 andn. 14). 755 +
phyogs bcu;ten directions;ten directions;daśadik;East, south-east, south, south-west, west, north-west, north, north-east, zenith and nadir. 307, 412, 414, 419, 453, 624, 713, 915, 916 +
