Property:Gloss-term
From Buddha-Nature
This is a property of type Text.
T
rten cing 'brel bar byung ba'i chos;རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་བྱུང་བའི་ཆོས་;dependently arisen phenomena;dependently arisen phenomena;pratītyasamutpannadharma +
'dus byas;འདུས་བྱས་;conditioned or contingent phenomena;conditioned or contingent phenomena;saṃskṛta +
'jig rten ma yin pa'i kun rdzob/ log pa'i kun rdzob;འཇིག་རྟེན་མ་ཡིན་པའི་ཀུན་རྫོབ། ལོག་པའི་ཀུན་རྫོབ་;unworldly conventionality/ false conventionality;unworldly conventionality/ false conventionality;aloka saṃvṛti/ mithya saṃvṛti +
tha snyad bden pa;ཐ་སྙད་བདེན་པ་;empirical truth/ empirical reality;empirical truth/ empirical reality;vyāvahārikasatya +
khams bco brgyad;ཁམས་བཅོ་བརྒྱད་;eighteen cognitive spheres;eighteen cognitive spheres;aṣṭadaya dhātu +
rang gi mtshan nyid;རང་གི་མཚན་ཉིད་;self-defining characteristic;self-defining characteristic;svālakṣaṇa +
thos byung shes rab ś;ཐོས་བྱུང་ཤེས་རབས་;wisdom arisen from hearing;wisdom arisen from hearing;śrutamayīprajñā +
snang yul/ rtog pa'i snang yul;སྣང་ཡུལ། རྟོག་པའི་སྣང་ཡུལ་;appearing object: appearing object of thought;appearing object: appearing object of thought;pratibhāsa viṣya +
hag mthong;ཧག་མཐོང་;penetrating insight,special insight;penetrating insight,special insight;vipaśyanā,(Pāli) vipassanā +
rdzun pa mthong ba;རྫུན་པ་མཐོང་བ་;perceivers of falsity;perceivers of falsity +
dbang po drug;དབང་པོ་དྲུག;six sense powers;six sense powers;ṣaḍ indriyāṇ +
kun nas nyon mongs pa'i chos;ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་པའི་ཆོས་;afflictive dharmas;afflictive dharmas;sāmkleśikā dharmāḥ +
nmyam gzhag;ནམྱམ་གཞག་;meditative equipoise;meditative equipoise;samāhita +
shes bya;ཤེས་བྱ་;knowable,object of knowledge;knowable,object of knowledge;jñeya +
spros bral;སྤྲོས་བྲལ་;free from verbal elaboration,free from conceptual elaboration;free from verbal elaboration,free from conceptual elaboration;aprapañca;apapañca +
bags chags;བགས་ཆགས་;predisposition,latency;predisposition,latency;vāsnā +
'jig rten;འཇིག་རྟེན་;world,mundane;world,mundane;loka +
rdzob;རྫོབ་;true conventionality;true conventionality;tathyasaṃvṛti +
so so skye bo;སོ་སོ་སྐྱེ་བོ་;ordinary beings;ordinary beings;pṛthagjana +
ji snyed pa mkhyen pa'i ye shes;ཇི་སྙེད་པ་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་;wisdom realizing empirical phenomena as they are;wisdom realizing empirical phenomena as they are +
