nang blta 'dzin rnam ye shes kyi cha;ནང་བལྟ་འཛིན་རྣམ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཆ་;primordial mind factor of the inward-looking apprehender-aspect;primordial mind factor of the inward-looking apprehender-aspect +
tha snyad kyis btags don btsal bas ma rnyed pa'i stong pa nyid;ཐ་སྙད་ཀྱིས་བཏགས་དོན་བཙལ་བས་མ་རྙེད་པའི་སྟོང་པ་ཉིད་;emptiness related to searching for and not finding terminologically imputed meanings;emptiness related to searching for and not finding terminologically imputed meanings +
gang zag gi dbang du byas pa'i gzung 'dzin gnyis med kyi ye shes;གང་ཟག་གི་དབང་དུ་བྱས་པའི་གཟུང་འཛིན་གཉིས་མེད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་;primordial mind free from the duality of the apprehended and apprehender in terms of self of persons;primordial mind free from the duality of the apprehended and apprehender in terms of self of persons +