arme d’Indra, indestructible et pouvant tout détruire, symbole de l’immuable nature de l’esprit, ou des méthodes de la compassion unies à la connaissance de la vacuité symbolisée par une clochette. +
quatre fautes qui font déchoir un moine de son état: le meurtre, le mensonge qui consiste à faire croire qu’il a atteint des états spirituels supérieurs, l’inconduite sexuelle et le vol. +
« intrépidités » du Bouddha qui lui permettent d’aider les êtres sans la moindre peur: l’intrépidité 1) d’affirmer qu’il a atteint la parfaite réalisation; 2) de soutenir qu’il s’est parfaitement affranchi des émotions négatives; 3) d’enseigner comment mettre un terme aux émotions négatives ; et 4) de montrer la voie de l’affranchissement. Il en existe différentes versions. +
litt. : « maturation complète», le moment où l’énergie engendrée par un acte produit son effet intégral, plus ou moins rapidement selon les autres forces qui la favorisent ou la contrecarrent. +
'Abhisamaya quaeffecf.MVŚ, 16b-c: Abhisamaya is the penetration<br>(*prativedhanā) into the ālambana-s; this is abhisamaya qua jñāna.<br>Accomplishing the task is the abhisamaya qua effect; it is the abandonment<br>of defilements. Abhisamaya is jñāna-parijñā; the accomplishing of a task<br>(= kārya-abhisamayá) is prahāṇa-parijñā. Further, abhisamaya is achieved<br>through the ānantarya-mārga; the accomplishment of the task is achieved<br>through the vimukti-mārga. +