Property:VariationOriginal
From Buddha-Nature
This is a property of type Text.
T
སེམས་ཅན་ཁམས་ཀྱི་ཉོན་མོངས་སྦུབས། །<br>མ་འབྲེལ་ཐོག་མ་མེད་པ་ན། །<br>སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན་དྲི་མེད་ནི། །<br>ཐོག་མ་མེད་པ་ཡིན་པར་བརྗོད། ། +
སེམས་དེ་རང་བཞིན་འོད་གསལ་བས་ན་ཉོན་མོངས་ངོ་བོ་མེད་གཟིགས་པས། །<br>གང་དག་འགྲོ་ཀུན་བདག་མེད་མཐའ་ཞི་ཡང་དག་རྟོགས་ནས་ཐམས་ཅད་ལ། །<br>རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རྗེས་ཞུགས་གཟིགས་པ་སྒྲིབ་པ་མེད་པའི་བློ་མངའ་བ། །<br>སེམས་ཅན་རྣམ་དག་མཐའ་ཡས་ཡུལ་ཅན་ཡེ་ཤེས་གཟིགས་མངའ་དེ་ལ་འདུད། ། +
ये सम्यक् प्रतिविध्य सर्वजगतो नैरात्म्यकोटिं शिवां<br>तच्चित्तप्रकृतिप्रभास्वरतया क्लेशास्वभावेक्षणात्<br>सर्वत्रानुगतामनावृतधियः पश्यन्ति संबुद्धतां<br>तेभ्यः सत्त्वविशुद्ध्यनन्तविषयज्ञानेक्षणेभ्यो नमः +
正覺正知者 見一切眾生<br>
清淨無有我 寂靜真實際<br>
以能知於彼 自性清淨心<br>
見煩惱無實 故離諸煩惱<br>
無障淨智者 如實見眾生<br>
自性清淨性 佛法僧境界<br>
無閡淨智眼 見諸眾生性<br>
遍無量境界 故我今敬禮<br> +
貪瞋癡相續 及結使熏集 <br>見修道不淨 及淨地有垢 +
ཆགས་དང་སྡང་དང་རྨོངས་དང་དེའི། །<br>ཀུན་ལྡང་དྲག་དང་བག་ཆགས་དང་། །<br>མཐོང་སྒོམ་ལམ་སྤང་མ་དག་དང་། །<br>དག་པའི་ས་ལ་བརྟེན་པ་ཡི། ། +
रागद्विड् मोहतत्तीव्रपर्यवस्थान वासनाः<br>दृङ्मार्गभावनाशुद्धशुद्धभूमिगता मलाः +
पद्मकोशादिदृष्टान्तैर्नवधा संप्रकाशिताः<br>अपर्यन्तोपसंक्लेशकोशकोट्यस्तु भेदतः +
萎華等諸喻 說九種相對 <br>
無邊煩惱纏 故說差別相 +
དྲི་མ་རྣམ་དགུ་པདྨ་ཡི། །<br>སྦུབས་སོགས་དཔེ་ནི་རབ་བསྟན་ཏེ། །<br>ཉེ་བའི་ཉོན་མོངས་སྦུབས་ཀྱི་ནི། །<br>དབྱེ་བ་བྱེ་བ་མཐའ་ལས་འདས། ། +
नव रागादयः क्लेशाः संक्षेपेण यथाक्रमम्<br>नवभिः पद्मकोशादिदृष्टान्तैः संप्रकाशिताः +
ཆགས་སོགས་དྲི་མ་དགུ་པོ་འདི། །<br>མདོར་བསྡུས་ནས་ནི་གོ་རིམས་བཞིན། །<br>པདྨའི་སྦུབས་ལ་སོགས་པ་ཡི། །<br>དཔེ་དགུ་དག་གིས་ཡང་དག་བསྟན། ། +
是名略說九 種煩惱次第萎華等九種譬喻我已廣說應 知<br>(This verse is not marked as such in the Chinese translation.) +
愚癡及羅漢 諸學及大智 <br>
次第四種垢 及一二復二 <br>
如是次第說 四凡一聖人 <br>
二學二大智 名為不淨地 +
बालानामर्हतामेभिः शैक्षाणां धीमतां क्रमात्<br>मलैश्चतुर्भिरेकेन द्वाभ्यां द्वाभ्यामशुद्धता +
དྲི་འདི་དག་གིས་བྱིས་རྣམས་དང་། །<br>དགྲ་བཅོམ་སློབ་པ་བློ་ལྡན་རྣམས། །<br>རིམ་བཞིན་བཞི་དང་གཅིག་དང་ནི། །<br>གཉིས་དང་གཉིས་ཀྱིས་མ་དག་ཉིད། ། +
依佛神力故 有彼眾妙華 <br>
初榮時則愛 後萎變不愛 <br>
如華依榮悴 有愛有不愛 <br>
貪煩惱亦爾 初樂後不樂 <br>
依佛神力故 有彼眾妙華 <br>
初榮時則愛 後萎變不愛 <br>
如華依榮悴 有愛有不愛 <br>
貪煩惱亦爾 初樂後不樂 +
ཇི་ལྟར་པདྨ་འདམ་སྐྱེས་དེ། །<br>མདུན་དུ་གྱུར་ན་ཡིད་དགའ་དང་། །<br>ཕྱིས་ནས་དགའ་བ་མེད་འགྱུར་བ། །<br>འདོད་ཆགས་དགའ་བ་དེ་བཞིན་ནོ། ། +
तत्पद्मं मृदि संभूतं पुरा भूत्वा मनोरमम्<br>अरम्यमभवत् पश्चाद्यथा रागरतिस्तथा +
भ्रमराः प्राणीनो यद्वद्दशन्ति कुपिता भृशम्<br>दुःख जनयति द्वेषो जायमानस्तथा हृदि +
