m (AlexC moved page Books/Le soutra de L'Essence de Tathagata to Books/Le Soutra de l'essence de Tathāgata) |
No edit summary |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
|FullTextRead=No | |FullTextRead=No | ||
|TextTranslated=Texts/Tathāgatagarbhasūtra | |TextTranslated=Texts/Tathāgatagarbhasūtra | ||
|BookToc=*{{i|'''Présentation du Soutra de l'essence de Tathàgata'''|7}} | |||
**{{i|Introduction|9}} | |||
**{{i|Le texte du Tathâgatagarbha-Sutra|15}} | |||
*{{i|'''Le Soutra de l'essence de Tathàgata''|23}} | |||
**{{i|Prologue|26}} | |||
**{{i|Le Tathâgata dans un lotus fané|36}} | |||
**{{i|Le miel et l'essaim d'abeilles|38}} | |||
**{{i|Le grain dans sa balle|41}} | |||
**{{i|L'or dans les immondices|43}} | |||
**{{i|Le trésor sous la maison|44}} | |||
**{{i|L'arbre et le fruit|47}} | |||
**{{i|La précieuse statuette enveloppée|49}} | |||
**{{i|La femme enceinte d'un monarque|52}} | |||
**{{i|La statue en or dans son moule de terre|55}} | |||
**{{i|Les bienfaits de la propagation du soutra|58}} | |||
**{{i|La question d'Ananda|70}} | |||
|AddRelatedTab=No | |AddRelatedTab=No | ||
}} | }} | ||
Le Soutra de l’essence de Tathagata, texte remarquable du bouddhisme ancien, ouvre en grand l’espace vide et central de l’intériorité, de l’irrationalité insaisissable et infinie présente en tous : un « univers » grandiose, une ouverture sans appui ni référence, le fin fond de l’intériorité qui est le théâtre de toutes les possibilités et de l’imagination créatrice si chère aux tantras. Il réaffirme ainsi combien la libération dépasse le cadre de la raison, combien l’éveil et la liberté restent nécessairement déraisonnables. (Source: Claire Lumière)
| Citation | Agate, Marc, trans. Le Soutra de l'essence de Tathāgata (Ārya-tathāgatagarbha-nāma-mahāyāna-sūtra). Saint-Cannat, France: Éditions Claire Lumière, 2018. |
|---|---|
tathāgatagarbha - Buddha-nature, literally the "womb/essence of those who have gone (to suchness)." Skt. तथागतगर्भ Tib. དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྙིང་པོ་ Ch. 如来藏
Mahāyāna - Mahāyāna, or the Great Vehicle, refers to the system of Buddhist thought and practice which developed around the beginning of Common Era, focusing on the pursuit of the state of full enlightenment of the Buddha through the realization of the wisdom of emptiness and the cultivation of compassion. Skt. महायान Tib. ཐེག་པ་ཆེན་པོ། Ch. 大乘
sūtra - Sūtras mainly refer to the discourses delivered by the Buddha and his disciples, and the Sūtra corpus is one of the three main sets of teachings which form the Buddhist canon. Skt. सूत्र Tib. མདོ། Ch. 佛经
The purpose of the buddha-nature website is to provide a resource hub for trustworthy information for learning about and teaching the concept of buddha-nature, its associated texts, teachings, lineages, and relevant Buddhist ideas. Unique content will be shared here, but the site will primarily act as a broker for other projects and authors that have already created quality materials, which we will curate for a wide range of audiences.
