Search results

People/Dharmatāśīla (category Lotsawas,Translators)
Dharmatāśīla Dharmatāśīla was an Indian paṇḍit who collaborated on Tibetan translations during the early ninth century. He was also involved in the composition

14 bytes (299 words) - 13:15, 15 November 2019
People/Vidyākaraprabha (category Lotsawas,Translators)
Vidyākaraprabha Vidyākaraprabha was an Indian translator active during the Tibetan imperial period. He is credited with collaborating on the translations

14 bytes (221 words) - 13:22, 15 November 2019
People/Nag 'tsho lo tsA ba tshul khrims rgyal ba (redirect from Naktso Lotsāwa Tsultrim Gyelwa) (category Classical Tibetan Authors,Translators,Lotsawas)
ནག་འཚོ་ལོ་ཙཱ་བ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བ་ Naktso Lotsāwa Tsultrim Gyalwa(1011 - 1064) Naktso Lotsāwa Tsultrim Gyelwa was a prominent Tibetan translator of the early eleventh century

14 bytes (1,783 words) - 17:14, 11 December 2019
People/Tong Ācārya (category Lotsawas)
Tibetan canon states that both Sanskrit and Chinese were used by the translators, and that while it refers to Tong Ācārya as an Indian paṇḍit (rgya gar

14 bytes (215 words) - 15:01, 11 December 2019
People/Rngog blo ldan shes rab (redirect from Ngok Lotsāwa Loden Sherab) (category Lotsawas,Classical Tibetan Authors,Authors of Tibetan Works)
Text Ngok Lotsāwa Loden Sherab: Theg chen rgyud bla ma'i don bsdus pa The first Tibetan commentary written on the Uttaratantra by the translator of the only

77 bytes (10,435 words) - 10:08, 16 March 2020
People/Sajjana
prominent Tibetan scholars and translators of the day received teachings. Most notably he taught the Ratnagotravibhāga to Ngok Lotsāwa and Tsen Khawoche, which

81 bytes (3,685 words) - 13:37, 23 September 2020
Books/When the Clouds Part
untranslated) commentaries from the Tibetan Kagyü tradition. Most important, the translator’s introduction investigates in detail the meditative tradition of using

7 KB (1,839 words) - 19:11, 27 October 2020
People/Ratnamati (category Classical Indian Authors,Translators)
Sanskrit, "Bejeweled Intelligence," name of an Indian scholar and Chinese translator who lived during the fifth and sixth centuries CE. He was especially renowned

14 bytes (645 words) - 11:02, 27 September 2019
People/'gos lo tsA ba gzhon nu dpal (redirect from Go Lotsāwa Zhonnu Pel)
dpal Text Gö Lotsāwa Zhönu Pal: theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos kyi 'grel bshad de kho na nyid rab tu gsal ba'i me long Gö Lotsāwa Zhönu Pal's

77 bytes (4,937 words) - 17:39, 31 July 2020
Articles/On the Ratnagotravibhāga
verses, explanatory verses, and prose commentary, the Chinese and Tibetan translators and commentators considered the root and explanatory verses to be one

26 KB (5,439 words) - 11:58, 31 January 2023
People/Mathes, K. (category Authors of English Works,Authors of German Works,Professors,Translators)
His major publications include A Direct Path to the Buddha Within: Gö Lotsāwa's Mahāmudrā Interpretation of the Ratnagotravibhāga (Wisdom, 2008), A Fine

3 KB (8,334 words) - 16:14, 23 September 2020
Books/A Direct Path to the Buddha Within: Go Lotsāwa's Mahāmudrā Interpretation of the Ratnagotravibhāga
Tibetan commentary on this text by Gö Lotsāwa Zhönu Pal, best known as the author of the Blue Annals. Gö Lotsāwa, whose teachers spanned the spectrum of

7 KB (1,122 words) - 15:27, 23 February 2021
Texts/Ratnagotravibhāgavyākhyā
translated by: (1) Atiśa and Nagtso Lotsāwa Tsültrim Gyalwa (1011–1064), (2) Sajjana and Ngog Lotsāwa, (3) Patsab Lotsāwa Nyima Tra (born 1055), (4) Marpa

15 KB (4,837 words) - 12:13, 31 January 2023
People/Pa tshab lo tsA ba nyi ma grags pa (redirect from Patsab Lotsāwa Nyima Drakpa) (category Lotsawas)
པ་ཚབ་ལོ་ཙཱ་བ་ཉི་མ་གྲགས་པ་ Patsab Lotsāwa Nyima Drakpa(b. 1055 - ) Patsab Lotsāwa Nyima Drakpa was a major translator of Madhyamaka texts into Tibet. A

14 bytes (1,312 words) - 12:08, 10 December 2019
People/Yar klungs lo tsA ba grags pa rgyal mtshan (redirect from Yarlung Lotsāwa) (category Lotsawas)
ཡར་ཀླུངས་ལོ་ཙཱ་བ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་ Yarlung Lotsāwa(1242 - 1346) Yarlung Lotsāwa was a translator of་over twenty texts preserved in the Tibetan canon, in

87 bytes (238 words) - 15:58, 25 September 2020
Ideas
Marpa Chökyi Lodrö, both of whom were important early Kagyu masters and translators that travelled south to receive teachings which they imported and propagated

22 KB (50,630 words) - 10:49, 10 February 2023
Topics/Mahamudra
served as a translator, interpreter, and Buddhist teacher mainly in Europe, India, and Nepal. Since 1999, he has acted as one of the main translators and teachers

13 bytes (12,578 words) - 15:37, 11 December 2019
People/Gzus dga' ba'i rdo rje
Gawai Dorje(b. 11th Century - ) A contemporary of Ngok Lotsāwa and Tsen Khawoche, he was a translator that studied in Kashmir in the 11th Century, where he

141 bytes (356 words) - 13:16, 25 September 2020
Conversations on Buddha-Nature
served as a translator, interpreter, and Buddhist teacher mainly in Europe, India, and Nepal. Since 1999, he has acted as one of the main translators and teachers

1 KB (5,883 words) - 12:07, 31 January 2023
People/Lo tsA ba seng ge rgyal mtshan (redirect from Lotsāwa Senge Gyaltsen) (category Translators)
ལོ་ཙཱ་བ་སེང་གེ་རྒྱལ་མཚན Lotsawa Senge Gyaltsen(b. 10th/11th century - ) Lotsāwa Senge Gyaltsen was a Tibetan translator who lived in the 10th-11th centuries

14 bytes (389 words) - 12:20, 21 August 2020