Tathāgatagarbha Across Asia
From Buddha-Nature
Tathāgatagarbha Across Asia
University of Vienna, July 2019
Organized by Professor Klaus-Dieter Mathes
Department of South Asian, Tibetan and Buddhist Studies, Universität Wien
The 2019 Vienna Symposium
Increased attention to the tathāgatagarbha doctrine in the last decade has lead to significant publications and meetings on the topic of buddha-nature and related themes. Scholars in Asia, Europe, and the Americas have published new translations and studies of the foundational scriptures and commentaries, and are examining the history and literature of the doctrine. In July 2019 Tsadra Foundation partnered with the University of Vienna to bring many of these scholars together for an international symposium titled Tathāgatagarbha Across Asia. The presentations are available here and the edited papers will be published in a collection of essays from Wisdom Publications.
Over three days the symposium surveyed the differing forms of tathāgatagarbha doctrine that developed as its primary Indian scriptural sources were translated, transmitted, and interpreted by religious schools across Asia. Contemporary Buddhist teachers joined academics at the podium. Presentations ranged from the historical-philological analysis of the primary sources to issues of reconstruction and comparison in the target languages and cultures and included how tathāgatagarbha is taught in Buddhist communities today. Although primarily focused on the Indian and Himalayan material, the diversity in approaches and subject matter made for fruitful comparisons and discussions.
All presentations were recorded, and the videos are available below. The book was published in Vienna as Buddha Nature Across Asia. WSTB 103.
The Symposium Sessions
Klaus-Dieter Mathes
Welcome
Klaus-Dieter Mathes
Welcome Speech of the 2019 Tathāgatagarbha Symposium: Opening Remarks by Klaus-Dieter Mathes
Mathes, Klaus-Dieter. “Welcome Speech of the 2019 Tathāgatagarbha Symposium.” Opening remarks presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 5:55. https://www.youtube.com/watch?v=P3eFot99daI.;
Donald Lopez
Keynote
Donald S. Lopez, Jr.
Tathāgatagarbha: A Brief History
Lopez, Donald S., Jr. “Tathāgatagarbha: A Brief History.” Keynote lecture at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 40:17. https://youtu.be/0SSSdNNbeu8.; Texts/Ratnagotravibhāga Mahāyānottaratantraśāstra, Key Terms/tathāgatagarbha, Texts/Tathāgatagarbhasūtra, Key Terms/guṇapāramitā, People/Asaṅga, Texts/Laṅkāvatārasūtra, Texts/Śrīmālādevīsūtra, Texts/Aṅgulimālīyasūtra, Texts/Saddharmapuṇḍarīkasūtra, Texts/Bde gshegs snying po gsal ba'i rgyan, People/Tsong kha pa, Texts/Dasheng qixin lun, Key Terms/ālayavijñāna, Articles/A History of Buddha-Nature Theory: The Literature and Traditions, People/Gimello, R., Key Terms/tathatā, People/Obermiller, E., People/Vasubandhu, People/Schopen, G., People/Bhāvaviveka, People/Burnouf, E., People/Lcang skya rol pa'i rdo rje, Topics/History of buddha-nature in Tibet, Topics/History of buddha-nature in China, Topics/History of buddha-nature in India, Topics/History of buddha-nature in Japan
Klaus-Dieter Mathes
Presentation
Klaus-Dieter Mathes
Zhang ston Bsod nams grags pa’s Defense of Dol po pa’s Clear-Cut Distinction between Buddha Nature and the Ground Consciousness
Mathes, Klaus-Dieter. “Zhang ston Bsod nams grags pa’s Defense of Dol po pa’s Clear-Cut Distinction between Buddha Nature and the Ground Consciousness.” Paper presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 40:48. https://www.youtube.com/watch?v=K-ALrY63cho.; Texts/Ratnagotravibhāga Mahāyānottaratantraśāstra, Texts/Ratnagotravibhāgavyākhyā, People/'gos lo tsA ba gzhon nu dpal, Texts/Tathāgatagarbhasūtra, Key Terms/gzhan stong, Key Terms/trisvabhāva, Key Terms/pariniṣpannasvabhāva, Key Terms/paratantrasvabhāva, Key Terms/parikalpitasvabhāva, Key Terms/Jonang, Texts/Mahāyānottaratantraśāstropadeśa, Texts/Laṅkāvatārasūtra, Texts/Śrīmālādevīsūtra, People/Karmapa, 3rd, Texts/Anūnatvāpūrṇatvanirdeśaparivarta, People/Dol po pa, Key Terms/ālayavijñāna, Key Terms/Yogācāra, People/Zhang ston bsod nams grags pa
Filippo Brambilla
Presentation
Filippo Brambilla
Empty of True Existence, Yet Full of Qualities. Tshogs gnyis rgya mtsho (1880–1940) on Buddha Nature
Brambilla, Filippo. "Empty of True Existence, Yet Full of Qualities. Tshogs gnyis rgya mtsho (1880–1940) on Buddha Nature." Paper presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 41:47. https://www.youtube.com/watch?v=_1cTYaIFa4g; Texts/Ratnagotravibhāga Mahāyānottaratantraśāstra, Key Terms/gzhan stong, Key Terms/neyārtha, Key Terms/nītārtha, Key Terms/prasajyapratiṣedha, Key Terms/tridharmacakrapravartana, Key Terms/Jonang, Key Terms/Geluk, People/Dol po pa, Texts/Saṃdhinirmocanasūtra, Texts/Kun mkhyen jo nang pa chen po'i dgongs pa gzhan stong dbu ma'i tshul legs pa bshad mthar 'dzin gdung 'phrog, Texts/Kun mkhyen jo nang pa'i bzhes dgongs dbu tshad kyi gzhung spyi dang gung bsgrigs te spyod pa'i spyi don rab gsal snang ba, Topics/Buddha-nature as Emptiness, People/Ngag dbang tshogs gnyis rgya mtsho, Key Terms/guṇa
Martina Draszczyk
Presentation
Martina Draszczyk
Buddha Nature as Seen by Early Bka’ brgyud Masters
Draszczyk, Martina. "Buddha Nature as Seen by Early Bka’ brgyud Masters." Paper presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 37:27. https://www.youtube.com/watch?v=MoMUdg40Qv8.; Key Terms/paryudāsapratiṣedha, Key Terms/prasajyapratiṣedha, Key Terms/Kagyu, Key Terms/Kadam, People/Karmapa, 3rd, People/Sgam po pa, People/Btsan kha bo che, Texts/Dam chos yid bzhin gyi nor bu thar pa rin po che'i rgyan, Key Terms/Tsen Tradition, Key Terms/dharmakāya, People/La yag pa byang chub dngos grub, Topics/Buddha-nature as Emptiness, Key Terms/guṇa, Topics/Defining buddha-nature, Topics/Mahamudra
Khenpo Tamphel
Presentation
Khenpo Tamphel
The Difference Between a Sentient Being and a Buddha: 'Jig rten gsum mgon’s Instruction on the Process of Confusion
Tamphel, Khenpo Könchok. "The Difference Between a Sentient Being and a Buddha: 'Jig rten gsum mgon’s Instruction on the Process of Confusion." Paper presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 47:23. https://www.youtube.com/watch?v=3GbYgx3ozDM.; Texts/Ratnagotravibhāga Mahāyānottaratantraśāstra, Key Terms/tathāgatagarbha, People/'bri gung skyob pa 'jig rten mgon po, Key Terms/Ngok Tradition, Key Terms/Tsen Tradition, Key Terms/dharmakāya, Key Terms/kun gzhi, Key Terms/dharmatā, Topics/Mahamudra, Topics/Sentient beings, Topics/Drikung Kagyu
Presentation
Carré, P.
Uttaratantraśāstra: A New French Translation from Tibetan According to ‘Jam mgon Kong sprul’s Commentary
Charrier, Christian, and Patrick Carré. "Uttaratantraśāstra: A New French Translation from Tibetan According to ‘Jam mgon Kong sprul’s Commentary." Paper presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 40:49. https://www.youtube.com/watch?v=Sgz0XThTwGE.; Texts/Ratnagotravibhāga Mahāyānottaratantraśāstra, People/'jam mgon kong sprul, Texts/Phyir mi ldog pa seng ge'i nga ro, Topics/Textual study
Douglas Duckworth
Presentation
Douglas Duckworth
Sentient Beings Within: Buddha-Nature and the Great Perfection
Duckworth, Douglas. "Sentient Beings Within: Buddha-Nature and the Great Perfection." Paper presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 42:46. https://www.youtube.com/watch?v=slBWdnUfS8w.; Key Terms/gotra, Key Terms/rang stong, Key Terms/gzhan stong, Key Terms/Nyingma, Texts/Bde gshegs snying po'i stong thun chen mo seng+ge'i nga ro, People/Mi pham rgya mtsho, Key Terms/dharmakāya, Texts/Gzhan stong khas len seng ge'i nga ro, Topics/Buddha-nature as Emptiness, Key Terms/guṇa, Key Terms/sarvākāravaropetāśūnyatā, Topics/Sentient beings, Topics/Dzogchen, Topics/Disclosure model, Topics/Buddha-nature as Luminosity, Topics/The doctrine of buddha-nature in Tibetan Buddhism, Topics/Production model
David Higgins
Presentation
David Higgins
Buddha-Nature and Selfhood
Higgins, David. "Buddha-Nature and Selfhood." Paper presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 41:28. https://www.youtube.com/watch?v=LHzI1PxptpI.; People/'gos lo tsA ba gzhon nu dpal, Key Terms/guṇapāramitā, Key Terms/gzhi, People/Karmapa, 8th, Key Terms/ālayavijñāna, Key Terms/dharmakāya, Key Terms/ātman, Key Terms/anātman, Key Terms/sarvākāravaropetāśūnyatā, Key Terms/rgyu'i rgyud, Topics/The doctrine of buddha-nature in Tibetan Buddhism, Topics/Buddha-nature as Self - Atman, Topics/The doctrine of buddha-nature in Indian Buddhism, Topics/Karma Kagyu, Topics/Vajrayana
Shenpen Hookham
Presentation
Shenpen Hookham
The impact of a Shentong interpretation of Tathāgatagarbha doctrine from the point of view of a western Buddhist practitioner
Hookham, Shenpen. "The Impact of a Shentong Interpretation of Tathāgatagarbha Doctrine from the Point of View of a Western Buddhist Practitioner." Paper presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 41:03. https://www.youtube.com/watch?v=IM93AeQIR4I.; Key Terms/rang stong, Key Terms/gzhan stong, Topics/History of buddha-nature in India, Topics/Contemporary, Topics/The doctrine of buddha-nature in Early Buddhism, Topics/The Path, Topics/Terminology
Hong Luo
Presentation
Hong Luo
Observing the Link between Self-awareness and Buddha Nature in Ratnākaraśānti’s Prajñāpāramitopadeśa
Luo, Hong. "Observing the Link between Self-awareness and Buddha Nature in Ratnākaraśānti’s Prajñāpāramitopadeśa." Paper presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 39:00. https://www.youtube.com/watch?v=y5iFwWLJUAc.; Key Terms/trisvabhāva, People/Ratnākaraśānti, Key Terms/ālayavijñāna, People/Sthiramati, Key Terms/Yogācāra, People/Paramārtha, Key Terms/svasaṃvedana, Key Terms/prabhāsvaracitta, Topics/History of buddha-nature in India, Topics/Buddha-nature as Luminosity
Sina Joos
Presentation
Sina Joos
The Role of the Ratnagotravibhāga in Tā ra nā tha’s dBu ma theg mchog
Joos, Sina. "The Role of the Ratnagotravibhāga in Tā ra nā tha’s dBu ma theg mchog." Paper presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 40:46. https://www.youtube.com/watch?v=kxn5XgPGnSU.; Texts/Ratnagotravibhāga Mahāyānottaratantraśāstra, Key Terms/gotra, Key Terms/gzhan stong, Key Terms/dharmadhātu, Key Terms/guṇapāramitā, Key Terms/nītārtha, Key Terms/paryudāsapratiṣedha, Key Terms/prasajyapratiṣedha, Key Terms/āgantukamala, Key Terms/tridharmacakrapravartana, Key Terms/Jonang, People/Dol po pa, Key Terms/prakṛtisthagotra, Key Terms/dharmakāya, People/TA ra nA tha, Key Terms/Great Madhyamaka, Texts/Theg mchog shin tu rgyas pa'i dbu ma chen po rnam par nges pa, People/Kun dga' ye shes rgya mtsho, Key Terms/guṇa, Topics/Disclosure model, Topics/Terminology
Ngawang Jorden
Presentation
Khenpo Ngawang Jorden
Revisiting Gorampa on Buddha Nature
Jorden, Khenpo Ngawang. "Revisiting Gorampa on Buddha Nature." Paper presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 45:05. https://www.youtube.com/watch?v=wmhgtw5HwCE.; Key Terms/rang stong, Key Terms/gzhan stong, Key Terms/śūnyatā, Key Terms/trisvabhāva, Key Terms/pariniṣpannasvabhāva, Key Terms/paratantrasvabhāva, Key Terms/parikalpitasvabhāva, Key Terms/paramārthasatya, Key Terms/saṃvṛtisatya, Key Terms/Jonang, Key Terms/Sakya, People/Dol po pa, People/Rong ston shes bya kun rig, Debates / Debate, Texts/Sdom gsum rab dbye, People/Red mda' ba gzhon nu blo gros, Texts/Dharmadhātustava, People/Nāgārjuna, People/Go rams pa bsod nams seng ge, Key Terms/Madhyamaka, Topics/History of buddha-nature in Tibet, Topics/Two Truths
Christopher Jones
Presentation
Christopher V. Jones
Selfhood, Secrecy, Singularity: Reassessing the Early Life of the Tathāgatagarbha in India
Jones, Christopher V. "Selfhood, Secrecy, Singularity: Reassessing the Early Life of the Tathāgatagarbha in India." Paper presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 45:01. https://www.youtube.com/watch?v=ARzGpIOwFYc.; Texts/Ratnagotravibhāga Mahāyānottaratantraśāstra, Texts/Ratnagotravibhāgavyākhyā, Key Terms/tathāgatagarbha, Texts/Tathāgatagarbhasūtra, Key Terms/buddhadhātu, Texts/Laṅkāvatārasūtra, Texts/Śrīmālādevīsūtra, Texts/Anūnatvāpūrṇatvanirdeśaparivarta, Texts/Mahābherīsūtra, Texts/Mahāparinirvāṇasūtra, Texts/Aṅgulimālīyasūtra, People/Radich, M., People/Takasaki, J., Key Terms/dharmakāya, Key Terms/ātman, Key Terms/ekayāna, Topics/History of buddha-nature in India, Topics/Buddha-nature as Self - Atman, Topics/The doctrine of buddha-nature in Indian Buddhism, Topics/The doctrine of buddha-nature in Early Buddhism, Topics/Terminology
Kazuo Kano
Presentation
Kazuo Kano
Examples of the Term tathāgatagarbha Appearing in Indic Tantric Literature
Kano, Kazuo. "Examples of the Term tathāgatagarbha Appearing in Indic Tantric Literature." Paper presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 42:13. https://www.youtube.com/watch?v=vIVDu1Ig7H8.; Key Terms/tathāgatagarbha, People/Ratnākaraśānti, Key Terms/Yogācāra, Key Terms/Madhyamaka, People/Abhayākara, Key Terms/ekayāna, Key Terms/triyāna, Topics/Vajrayana, Topics/Terminology
Casey Forgues
Presentation
Casey Forgues Kemp
The Luminous Basis for Buddhahood: ’Jig rten mgon po’s Pith Instructions for Merging the Nature of Mind with the Dharmakāya
Kemp, Casey. "The Luminous Basis for Buddhahood: ’Jig rten mgon po’s Pith Instructions for Merging the Nature of Mind with the Dharmakāya." Paper presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 41:36. https://www.youtube.com/watch?v=O7VQkhK1CE0.; Key Terms/āgantukamala, People/'bri gung skyob pa 'jig rten mgon po, Key Terms/Kagyu, People/Sgam po pa, Key Terms/dharmakāya, People/Mar pa chos kyi blo gros, Key Terms/tha mal gyi shes pa, Key Terms/prabhāsvaracitta, Topics/Mahamudra, Topics/Drikung Kagyu, Topics/Buddha-nature as Luminosity, Topics/Vajrayana
Seiji Kumagai
Presentation
Seiji Kumagai
How the Concepts of “buddha-nature” (Tathāgatagarbha) and “innate enlightenment” (Hongaku) were interpreted by Shinran (1173-1263)
Kumagai, Seiji. "How the Concepts of 'Buddha-Nature' (Tathāgatagarbha) and 'Innate Enlightenment' (Hongaku) Were Interpreted by Shinran (1173–1263), Founder of the Jōdo-Shin-Shū School of Japanese Pure Land Buddhism." Paper presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 47:28. https://www.youtube.com/watch?v=_KwdudJF4hc.; Key Terms/original enlightenment, People/Shinran, People/Genshin, People/Tanluan, People/Tamura, Y., People/Hōnen, Topics/The doctrine of buddha-nature in Japanese Buddhism, Topics/Tien Tai, Topics/Pure Land
Katrin Querl
Presentation
Katrin Querl
Preliminary Notes on the Notion of Buddha Nature in the Single Intention
Querl, Katrin. "Preliminary Notes on the Notion of Buddha Nature in the Single Intention." Paper presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 43:53. https://www.youtube.com/watch?v=gp3GJz3-5DY.; Key Terms/gotra, People/'bri gung skyob pa 'jig rten mgon po, Key Terms/Kagyu, Key Terms/Tsen Tradition, People/'bri gung spyan snga shes rab 'byung gnas, People/Rin chen byang chub, People/Rdo rje shes rab, People/Ngo rje ras pa, People/Drikung Chungtsang, 1st, Topics/Buddha-nature as Emptiness, Key Terms/ekayāna, Key Terms/tha mal gyi shes pa, Key Terms/guṇa, Texts/Dam chos dgongs pa gcig pa, Topics/History of buddha-nature in Tibet, Topics/Mahamudra, Topics/Drikung Kagyu, Topics/The doctrine of buddha-nature in Tibetan Buddhism
Kurtis Schaeffer
Presentation
Kurtis Schaeffer
Notes from the Cave: 'Jigs med gling pa on Buddha-Nature
Schaeffer, Kurtis. "Notes from the Cave: 'Jigs med gling pa on Buddha-Nature." Paper presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 37:04. https://www.youtube.com/watch?v=x32COWVlJ38.; Key Terms/Nyingma, People/'jigs med gling pa, Texts/Yon tan rin po che'i mdzod dga' ba'i char, Topics/Textual study, Topics/Dzogchen
Michael Sheehy
Presentation
Michael Sheehy
Tantric Zhentong Visions of Tathāgatagarbha in Tibetan Kālacakra Yoga Manuals
Sheehy, Michael. "Tantric Zhentong Visions of Tathāgatagarbha in Tibetan Kālacakra Yoga Manuals." Paper presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 46:01. https://www.youtube.com/watch?v=Fm7z5pR1EGA.; Key Terms/gzhan stong, Key Terms/Jonang, People/Dol po pa, People/Tsong kha pa, People/Nya dbon kun dga' dpal, People/Yu mo mi bskyod rdo rje, People/Phyogs las rnam rgyal, People/Jo nang lo tsA ba blo gros dpal, Topics/Buddha-nature as Emptiness, Texts/Vimalaprabhā, Topics/History of buddha-nature in Tibet, Topics/The doctrine of buddha-nature in Tibetan Buddhism, Topics/Vajrayana
Jacqueline Stone
Presentation
Jacqueline Stone
From Buddha Nature to Original Enlightenment “Contemplating Suchness” in Medieval Japan
Stone, Jacqueline. "From Buddha Nature to Original Enlightenment: 'Contemplating Suchness' in Medieval Japan." Paper presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 47:26. https://www.youtube.com/watch?v=1zXXWsD39hc.; Key Terms/dharmadhātu, Key Terms/neyārtha, Key Terms/nītārtha, Texts/Saddharmapuṇḍarīkasūtra, Key Terms/original enlightenment, Key Terms/tathatā, Key Terms/dharmatā, People/Shinran, People/Genshin, Topics/History of buddha-nature in China, Topics/History of buddha-nature in Japan, Topics/Disclosure model, Topics/The doctrine of buddha-nature in Japanese Buddhism, Topics/Tien Tai
Dorji Wangchuk
Presentation
Dorji Wangchuk
Rong-zom-pa on the Tathāgatagarbha and Pratītyasamutpāda Theories
Wangchuk, Dorji. "Rong-zom-pa on the Tathāgatagarbha and Pratītyasamutpāda Theories." Paper presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 45:33. https://www.youtube.com/watch?v=0slogomESI8.; Texts/Ratnagotravibhāga Mahāyānottaratantraśāstra, Texts/Ratnagotravibhāgavyākhyā, Key Terms/tathāgatagarbha, Key Terms/śūnyatā, People/Asaṅga, Key Terms/Nyingma, People/Dol po pa, People/Nāgārjuna, People/Rong zom chos kyi bzang po, People/Avalokitavrata, Key Terms/pratītyasamutpāda, Topics/History of buddha-nature in Tibet, Topics/The doctrine of buddha-nature in Tibetan Buddhism, Topics/Two Truths, Topics/Critical Buddhism
Michael Zimmermann
Presentation
Michael Zimmermann
New Research on the Concept of Buddha-Nature in India: The Beginnings
Zimmermann, Michael. "New Research on the Concept of Buddha-Nature in India: The Beginnings." Paper presented at the University of Vienna Symposium, Tathāgatagarbha Across Asia, Vienna, Austria, July 2019. Video, 45:00. https://www.youtube.com/watch?v=bYkBSSAJ-zo.; Texts/Ratnagotravibhāga Mahāyānottaratantraśāstra, Key Terms/tathāgatagarbha, Texts/Tathāgatagarbhasūtra, Texts/Mahāparinirvāṇasūtra, Texts/Saddharmapuṇḍarīkasūtra, People/Radich, M., Topics/History of buddha-nature in India, Topics/Defining buddha-nature, Topics/The doctrine of buddha-nature in Indian Buddhism, Topics/The doctrine of buddha-nature in Early Buddhism, Topics/Terminology, Topics/Critical Buddhism
Photo Gallery
July 16th 2019 - Welcome
July 17th 2019 - Day One
July 18th 2019 - Day Two
July 19th 2019 - Day Three
See the list of presenters at the 2019 Vienna Symposium
