Search by property

This page provides a simple browsing interface for finding entities described by a property and a named value. Other available search interfaces include the page property search, and the ask query builder.

List of results

• Media/Dorji Wangchuk: The Textual Sources and Advocates of Buddha-Nature Theory in the Early Transmission Period  + (Wangchuk, Dorji. "The Textual Sources and … Wangchuk, Dorji. "The Textual Sources and Advocates of Buddha-Nature Theory in the Early Transmission Period." Conversations on Buddha-Nature with Lopen Dr. Karma Phuntsho. Produced by the Tsadra Foundation Research Department, July 31, 2021. Video, 3:56. https://youtu.be/hOM2RwrLroI.;Dorji Wangchuk: The Textual Sources and Advocates of Buddha-Nature Theory in the Early Transmission Period;History of buddha-nature in Tibet;Nyingma;Karma Phuntsho; Dorji Wangchuk;Dorji Wangchuk: The Textual Sources and Advocates of Buddha-Nature Theory in the Early Transmission Periodeory in the Early Transmission Period)
• Articles/The rÑiṅ-ma Interpretations of the Tathāgatagarbha Theory  + (Wangchuk, Dorji. "The rÑiṅ-ma Interpretati … Wangchuk, Dorji. "The rÑiṅ-ma Interpretations of the Tathāgatagarbha Theory." ''Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens'' 48 (2004): 171–213.;The rÑiṅ-ma Interpretations of the Tathāgatagarbha Theory;Nyingma;History of buddha-nature in Tibet;Dzogchen;Dorji Wangchuk; ure in Tibet;Dzogchen;Dorji Wangchuk;&nbsp)
• Articles/Was Mi-pham a Dialectical Monist? On a Recent Study of Mi-pham's Interpretation of the Buddha-Nature Theory  + (Wangchuk, Dorji. "Was Mi-pham a Dialectica … Wangchuk, Dorji. "Was Mi-pham a Dialectical Monist? On a Recent Study of Mi-pham's Interpretation of the Buddha-Nature Theory." ''Indo-Iranian Journal'' 55 (2012): 15–38.;Was Mi-pham a Dialectical Monist? On a Recent Study of Mi-pham's Interpretation of the Buddha-Nature Theory;The doctrine of buddha-nature in Tibetan Buddhism;Defining buddha-nature;Mi pham rgya mtsho;Dorji Wangchuk; re;Mi pham rgya mtsho;Dorji Wangchuk;&nbsp)
• Books/The Resolve to Become a Buddha  + (Wangchuk, Dorji. ''The Resolve to Become a … Wangchuk, Dorji. ''The Resolve to Become a Buddha: A Study of the Bodhicitta Concept in Indo-Tibetan Buddhism''. Studia Philologica Buddhica Monograph Series 23. Tokyo: International Institute for Buddhist Studies, 2007. https://dorjipenjore.files.wordpress.com/2014/08/the-resolve-to-become-a-buddha-a-study-of-the-bodhicitta-concept-in-indo-tibetan-buddhism.pdf.;The Resolve to Become a Buddha;Terminology;Doctrine;Dorji Wangchuk;The Resolve to Become a Buddha: A Story of the Bodhicitta Concept in Indo-Tibetan Buddhismodhicitta Concept in Indo-Tibetan Buddhism)
• Articles/Can We Speak of Kadam Gzhan Stong? Tracing the Sources for Other-Emptiness in Early-Fourteenth-Century Tibet  + (Wangchuk, Tsering. "Can We Speak of Kadam … Wangchuk, Tsering. "Can We Speak of Kadam ''Gzhan Stong''? Tracing the Sources for Other-Emptiness in Early-Fourteenth-Century Tibet." ''Journal of Buddhist Philosophy'' 2 (2016): 9–22.;Can We Speak of Kadam Gzhan Stong? Tracing the Sources for Other-Emptiness in Early-Fourteenth-Century Tibet;gzhan stong;Dol po pa;Kadam; Tsering Wangchukong;Dol po pa;Kadam; Tsering Wangchuk)
• Articles/Dolpopa and Gyaltsab Debate Tathāgatagarbha: Two Distinct Interpretations of Buddha-Nature in Tibet  + (Wangchuk, Tsering. "Dolpopa and Gyaltsab D … Wangchuk, Tsering. "Dolpopa and Gyaltsab Debate ''Tathāgatagarbha'': Two Distinct Interpretations of Buddha-Nature in Tibet." ''Religion Compass'' 4, no. 11 (2010): 669–78.;Dolpopa and Gyaltsab Debate Tathāgatagarbha: Two Distinct Interpretations of Buddha-Nature in Tibet;The doctrine of buddha-nature in Tibetan Buddhism;tathāgatagarbha;Dol po pa;Rgyal tshab rje dar ma rin chen;Tsering Wangchuk; rje dar ma rin chen;Tsering Wangchuk;&nbsp)
• Articles/In Defense of His Guru: Dratsepa's Rebuttal to the Challenges Articulated by the Proponents of the Other-Emptiness Doctrine  + (Wangchuk, Tsering. "In Defense of His Guru … Wangchuk, Tsering. "In Defense of His Guru: Dratsepa's Rebuttal to the Challenges Articulated by the Proponents of the Other-Emptiness Doctrine." ''Journal of Indian Philosophy'' 39, no. 2 (2011): 147–65.;In Defense of His Guru: Dratsepa's Rebuttal to the Challenges Articulated by the Proponents of the Other-Emptiness Doctrine;Sakya;Sgra tshad pa rin chen rnam rgyal;Tsering Wangchuk; rin chen rnam rgyal;Tsering Wangchuk;&nbsp)
• Books/The Uttaratantra in the Age of Argumentation: Dolpopa Sherab Gyaltsen and His Fourteenth-Century Interlocutors on Buddha-Lineage  + (Wangchuk, Tsering. "The ''Uttaratantra'' i … Wangchuk, Tsering. "The ''Uttaratantra'' in the Age of Argumentation: Dolpopa Sherab Gyaltsen and His Fourteenth-Century Interlocutors on Buddha-Lineage." PhD diss., University of Virginia, 2009.;The Uttaratantra in the Age of Argumentation: Dolpopa Sherab Gyaltsen and His Fourteenth-Century Interlocutors on Buddha-Lineage;Debate(s);Defining buddha-nature;History;History of buddha-nature in Tibet;The doctrine of buddha-nature in Tibetan Buddhism;Uttaratantra;Rngog blo ldan shes rab;Phywa pa chos kyi seng+ge;Provisional or definitive;Ngok Tradition;Tsen Tradition;Sa skya paN+Di ta;Bcom ldan rig pa'i ral gri;Dge 'dun 'od zer;Rta nag rin chen ye shes;Gsang phu ba blo gros mtshungs med;Karmapa, 3rd;Dol po pa;gzhan stong;rang stong;Yogācāra;Madhyamaka;Provisional or definitive;Sa bzang ma ti paN chen blo gros rgyal mtshan;Thogs med bzang po;Klong chen pa;Bu ston rin chen grub;Sgra tshad pa rin chen rnam rgyal;Red mda' ba gzhon nu blo gros;Tsong kha pa;Rgyal tshab rje dar ma rin chen;Tsering Wangchuk; The Uttaratantra in the Age of Argumentation: Dolpopa Sherab Gyaltsen and His Fourteenth-Century Interlocutors on Buddha-Lineagentury Interlocutors on Buddha-Lineage)
• Books/The Uttaratantra in the Land of Snows  + (Wangchuk, Tsering. ''The Uttaratantra in t … Wangchuk, Tsering. ''The Uttaratantra in the Land of Snows: Tibetan Thinkers Debate the Centrality of the Buddha-Nature Treatise''. Albany: State University of New York Press, 2017.;The Uttaratantra in the Land of Snows;Uttaratantra;History of buddha-nature in Tibet;Debates / Debate;The doctrine of buddha-nature in Tibetan Buddhism;Ngok Tradition;Tsen Tradition;Kadam;Sakya;Geluk;Jonang;Rngog blo ldan shes rab;Phywa pa chos kyi seng+ge;Sa skya paN+Di ta;Bcom ldan rig pa'i ral gri;Karmapa, 3rd;Gsang phu ba blo gros mtshungs med;Rta nag rin chen ye shes;Bu ston rin chen grub;tridharmacakrapravartana;Madhyamaka;Yogācāra;Sa bzang ma ti paN chen blo gros rgyal mtshan;Klong chen pa;Dol po pa;Sgra tshad pa rin chen rnam rgyal;Red mda' ba gzhon nu blo gros;Tsong kha pa;Rgyal tshab rje dar ma rin chen;rang stong;gzhan stong;Provisional or definitive;Tsering Wangchuk;  The Uttaratantra in the Land of Snows: Tibetan Thinkers Debate the Centrality of the Buddha-Nature Treatise;Rngog blo ldan shes rab;phywa pa chos kyi seng+ge;Rje btsun grags pa rgyal mtshan;Bu ston rin chen grub;blo gros mtshungs med;Sa bzang ma ti paN chen blo gros rgyal mtshan;dge 'dun 'od zer;Thogs med bzang po;klong chen pa;sgra tshad pa rin chen rnam rgyal;Red mda' ba gzhon nu blo gros;tsong kha pa;Rgyal tshab rje dar ma rin chen;Dol po paab rje dar ma rin chen;Dol po pa)
• People/Wang phab zhun  + (Wangpabzhun;ཝང་ཕབ་ཞུན;Wang phab zhun;Wang phab zhun)
• Articles/The Mahāsāṃghika and the Tathāgatagarbha (Buddhist Doctrinal History, Study 1)  + (Wayman, A. "The Mahāsāṃghika and the Tathā … Wayman, A. "The Mahāsāṃghika and the Tathāgatagarbha (Buddhist Doctrinal History, Study 1)." ''Journal of the International Association of Buddhist Studies'' 1, no. 1 (1978): 35–50. https://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/jiabs/article/view/8454/2361.;The Mahāsāṃghika and the Tathāgatagarbha (Buddhist Doctrinal History, Study 1);tathāgatagarbha;Śrīmālādevīsūtra;svabhāva;dharmatā;Alex Wayman; īsūtra;svabhāva;dharmatā;Alex Wayman;&nbsp)
• Books/The Lion's Roar of Queen Śrīmālā  + (Wayman, Alex, and Hideko Wayman, trans. '' … Wayman, Alex, and Hideko Wayman, trans. ''The Lion's Roar of Queen Śrīmālā: A Buddhist Scripture on the Tathāgatagarbha Theory''. Buddhist Tradition Series 10. Delhi: Motilal Banarsidass, 1990. First published 1974 by Columbia University Press (New York).;The Lion's Roar of Queen Śrīmālā;Śrīmālādevīsūtra;Alex Wayman; Hideko Wayman;The Lion's Roar of Queen Śrīmālā: A Buddhist Scripture on the Tathāgatagarbha Theoryripture on the Tathāgatagarbha Theory)
• People/Weijing  + (Weijing;惟淨;Weijing)
• Articles/The Nirvana Debate: Joseph Goldstein Extract  + (Wellings, Nigel. "The Nirvana Debate: Jose … Wellings, Nigel. "The Nirvana Debate: Joseph Goldstein Extract." ''Bath and Bristol Mindfulness Courses'' (blog). An extract from Joseph Goldstein's ''One Dharma'', 158–83. New York: HarperSanFrancisco, 2003, May 28, 2009. https://bath-bristol-mindfulness-courses.co.uk/the-nivana-debate-joseph-goldstein-extract/.;The Nirvana Debate: Extract from ''One Dharma'' by Joseph Goldstein;Contemporary;Contemporary American Buddhist;Joseph Goldstein; y American Buddhist;Joseph Goldstein;&nbsp)
• People/Lai, W.  + (Whalen Lai;黎惠倫;Li Huilun;Lai, W.)
• People/Bodiford, W.  + (William Bodiford;William;Bodiford;M.;Bodiford, W.)
• People/Grosnick, W.  + (William Grosnick;William;Grosnick;Henry;Grosnick, W.)
• People/LaFleur, W.  + (William LaFleur;William;LaFleur;R.;LaFleur, W.)
• People/Magee, W.  + (William Magee;Bill;Magee;Albert;Magee, W.)
• People/Waldron, W.  + (William S. Waldron;Waldron, W.)
• Books/Mahāyāna Buddhism: The Doctrinal Foundations  + (Williams, Paul. ''Mahayana Buddhism: The D … Williams, Paul. ''Mahayana Buddhism: The Doctrinal Foundations''. 2nd ed. Library of Religious Beliefs and Practices. New York: Routledge, 2009. https://archive.org/details/mahayanabuddhismthedoctrinalfoundationspaulwilliamsroutledgeseealtruismandreality_202003_445_W/mode/2up.;Mahāyāna Buddhism: The Doctrinal Foundations;tathāgatagarbha;Ratnagotravibhāga Mahāyānottaratantraśāstra;gzhan stong;rang stong;The doctrine of buddha-nature in Chinese Buddhism;The doctrine of buddha-nature in Japanese Buddhism;Dasheng qixin lun;Critical Buddhism;anātman;Contemporary;prajñā;Madhyamaka;śūnyatā;Two Truths;Yogācāra;trisvabhāva;ālayavijñāna;The doctrine of buddha-nature in Tibetan Buddhism;Saddharmapuṇḍarīkasūtra;Nāgārjuna;Dōgen;Buddhāvataṃsakasūtra;Fazang;Tien Tai;Hōnen;Shinran;Paul Williams;Mahāyāna Buddhism: The Doctrinal Foundationshāyāna Buddhism: The Doctrinal Foundations)
• Books/The Reflexive Nature of Awareness  + (Williams, Paul. ''The Reflexive Nature of … Williams, Paul. ''The Reflexive Nature of Awareness: A Tibetan Madhyamaka Defence''. Delhi: Motilal Banarsidass, 2000. First published 1998 by Curzon Press (Richmond, UK).;The Reflexive Nature of Awareness (2000);Tsong kha pa;Mi pham rgya mtsho;Madhyamaka;svasaṃvedana;Śāntarakṣita;Prajñākaramati;Paul Williams;The Reflexive Nature of Awareness: A Tibetan Madhyamaka Defenceof Awareness: A Tibetan Madhyamaka Defence)
• Articles/The Path of Gratitude  + (Wilson, Jeff. "The Path of Gratitude." ''Buddhadharma: The Practitioner's Quarterly'', November 1, 2019.;The Path of Gratitude;Pure Land;The doctrine of buddha-nature in Japanese Buddhism;Hōnen;Shinran;Jeff Wilson;&nbsp)
• People/Chan, W.  + (Wing-Cheuk Chan;Wing-Cheuk;Chan;Chan, W.)
• Articles/Wulstan Fletcher Interview on Buddha-Nature  + (Wulstan Fletcher Interview on Buddha-Natur … Wulstan Fletcher Interview on Buddha-Nature;The doctrine of buddha-nature in Tibetan Buddhism;Dzogchen;Klong chen pa;Christian thought and Buddha-Nature;Madhyamaka;Buddha-nature as Emptiness;Buddha-nature as Luminosity;Defining buddha-nature;Disclosure model;Provisional or definitive;Two Truths;Nyingma;Mi pham rgya mtsho;āgantukamala;Wulstan Fletcherm rgya mtsho;āgantukamala;Wulstan Fletcher)

• People/Fletcher, W.  + (Wulstan Fletcher;Wulstan;Fletcher;Fletcher, W.)

• People/Wǒnch'ǔk  + (Wǒnch'ǔk;Wǒnch'ǔk)
• People/Wǒnhyo  + (Wǒnhyo;體用;tǐ yòng;Wǒnhyo)
• People/Xie Lingyun  + (Xie Lingyun;謝靈運;Xie Lingyun)
• People/Xuanzang  + (Xuanzang;玄奘;Xuánzàng;Xuanzang)
• People/Li, X.  + (Xuezhu Li;Xuezhu;Li;Li, X.)
• People/G.yag ston sangs rgyas dpal  + (Yakton Sangye Pal;གཡག་སྟོན་སངས་རྒྱས་དཔལ་;g.yag ston sangs rgyas dpal;G.yag ston sangs rgyas dpal)
• Articles/The Idea of Dhātu-vāda in Yogācāra and Tathāgata-garbha Texts  + (Yamabe, Nobuyoshi. "The Idea of ''Dhātu-vā … Yamabe, Nobuyoshi. "The Idea of ''Dhātu-vāda'' in Yogācāra and ''Tathāgata-garbha'' Texts." In ''Pruning the Bodhi Tree: The Storm over Critical Buddhism'', edited by Jamie Hubbard and Paul L. Swanson, 193–204. Honolulu: University of Hawai’i Press, 1997.;The Idea of Dhātu-vāda in Yogācāra and Tathāgata-garbha Texts;Critical Buddhism;tathāgatagarbha;Yogācāra;pratītyasamutpāda;Original Enlightenment;Matsumoto, S.;Hakamaya, N.;Nobuyoshi Yamabe;  ;Hakamaya, N.;Nobuyoshi Yamabe; &nbsp)
• Books/Buddha Nature Sutras  + (Yamamoto, Kosho, and Tsultrim Gyurme, tran … Yamamoto, Kosho, and Tsultrim Gyurme, trans. ''Buddha Nature Sutras: Translation of the Nirvana Sutra, The Srimaladevi Sutra and the Infinite Life Sutra''. San Bernardino, CA, 2019.;Buddha Nature Sutras;The doctrine of buddha-nature in Early Buddhism;Mahāparinirvāṇasūtra;Śrīmālādevīsūtra;Kosho Yamamoto; Buddha Nature Sutras: Translation of the Nirvana Sutra, The Srimaladevi Sutra and the Infinite Life Sutraevi Sutra and the Infinite Life Sutra)
• Books/Nirvana Sutra (Yamamoto)  + (Yamamoto, Kosho, trans. ''Nirvana Sutra: A … Yamamoto, Kosho, trans. ''Nirvana Sutra: A Translation of Dharmakshema’s Northern Version.'' CreateSpace Independent Publishing Platform, 2015.;Nirvana Sutra (Yamamoto);Mahāparinirvāṇasūtra;Dharmakṣema; Kosho Yamamoto;Nirvana Sutra: A Translation of Dharmakshema’s Northern Versionon of Dharmakshema’s Northern Version)
• Books/The Mahayana Mahaparinirvana Sutra  + (Yamamoto, Kōshō, trans. ''The Mahayana Ma … Yamamoto, Kōshō, trans. ''The Mahayana Mahaparinirvana Sutra''. Translated into English from Dharmakṣema's Chinese version (Taisho Tripiṭaka vol. 12, no. 374). Edited and revised by Tony Page. n.p.: n.p., 2007. First published 1973 by Karinbunko (Ube, Japan). http://lirs.ru/do/Mahaparinirvana_Sutra,Yamamoto,Page,2007.pdf;The Mahayana Mahaparinirvana Sutra;Mahāparinirvāṇasūtra;Dharmakṣema;tathāgatagarbha;Dharmakṣema; Kosho Yamamoto;The Mahayana Mahaparinirvana Sutrato;The Mahayana Mahaparinirvana Sutra)
• Books/The Platform Sutra of the Sixth Patriarch (Yampolsky)  + (Yampolsky, Philip B., trans. ''The Platfor … Yampolsky, Philip B., trans. ''The Platform Sutra of the Sixth Patriarch: The Text of the Tun-huang Manuscript''. Records of Civilization: Sources and Studies 76. New York: Columbia University Press, 1967.;The Platform Sutra of the Sixth Patriarch (Yampolsky);The doctrine of buddha-nature in Chinese Buddhism;Huineng;Philip B. Yampolsky;The Platform Sutra of the Sixth Patriarch: The Text of the Tun-Huang Manuscript with Translations, Introduction, and Notes by Philip B. Yampolskyoduction, and Notes by Philip B. Yampolsky)
• People/Yamāri  + (Yamāri;Yamāri;ཛ་མཱ་རི་;dza mA ri;Yamāri)
• Books/Introduction to the Nature of Mind - Oral Teaching by the Venerable Yangthang Rinpoche  + (Yangthang Rinpoche. ''Introduction to the … Yangthang Rinpoche. ''Introduction to the Nature of Mind: Oral Teaching by the Venerable Yangthang Rinpoche. Translated by Sangye Khandro. Edited by Ian Villarreal. Mt. Shasta, CA: Yeshe Melong Publications, 1994.;Introduction to the Nature of Mind - Oral Teaching by the Venerable Yangthang Rinpoche;Yangthang Rinpoche;མདོ་མང་གཡང་ཐང་རིན་པོ་ཆེ་;mdo mang gyang thang rin po che; Sangye Khandro;Introduction to the Nature of Mind - Oral Teaching by the Venerable Yangthang Rinpocheg by the Venerable Yangthang Rinpoche)
• People/Yangthang Rinpoche  + (Yangthang Rinpoche;མདོ་མང་གཡང་ཐང་རིན་པོ་ཆེ་;mdo mang gyang thang rin po che;Kunzang Jikme Dechen Ösal Dorje;Yangthang;Rinpoche;Yangthang Rinpoche)
• People/Yar klungs lo tsA ba grags pa rgyal mtshan  + (Yarlung Lotsāwa;ཡར་ཀླུངས་ལོ་ཙཱ་བ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་;yar klungs lo tsA ba grags pa rgyal mtshan;Yar klungs lo tsA ba grags pa rgyal mtshan)
• People/Komarovski, Y.  + (Yaroslav Komarovski;Yaroslav;Komarovski;Lvovich;Komarovski, Y.)
• People/Deguchi, Y.  + (Yasuo Deguchi;Yasuo;Deguchi;Deguchi, Y.)
• Texts/Ye shes kyi 'jog sa  + (Ye shes kyi 'jog sa;Meditative Tradition;Mahamudra;Buddha-nature as Luminosity;Disclosure model;Kyotön Mönlam Tsultrim;སྐྱོ་སྟོན་སྨོན་ལམ་ཚུལ་ཁྲིམས་;skyo ston smon lam tshul khrims;ye shes kyi 'jog sa;ཡེ་ཤེས་ཀྱི་འཇོག་ས།)
• Articles/Further Folios from the Set of Miscellaneous Texts in Śāradā Palm-leaves from Zha lu Ri phug  + (Ye, Shaoyong, Xuezhu Li, and Kazuo Kano. " … Ye, Shaoyong, Xuezhu Li, and Kazuo Kano. "Further Folios from the Set of Miscellaneous Texts in Śāradā Palm-leaves from Zha lu Ri phug: A Preliminary Report Based on Photographs Preserved in the CTRC, CEL and IsIAO." ''China Tibetology'' 1 (2013): 30–47. https://fh.pku.edu.cn/docs/2018-11/20181119234907464597.pdf;Further Folios from the Set of Miscellaneous Texts in Śāradā Palm-leaves from Zha lu Ri phug;Textual study;Shaoyong Ye; Xuezhu Li;Kazuo Kanoudy;Shaoyong Ye; Xuezhu Li;Kazuo Kano)
• Texts/Yid bzhin mdzod kyi 'grel pa pad+ma dkar po  + (Yid bzhin mdzod kyi 'grel pa pad+ma dkar p … Yid bzhin mdzod kyi 'grel pa pad+ma dkar po;Longchen Rabjam Drime Özer;ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་;klong chen rab 'byams;klong chen pa;dri med 'od zer;kun mkhyen klong chen rab 'byams;klong chen pa dri med 'od zer;ཀློང་ཆེན་པ་;དྲི་མེད་འོད་ཟེར་;ཀུན་མཁྱེན་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་;ཀློང་ཆེན་པ་དྲི་མེད་འོད་ཟེར་;Kunkhyen Longchen Rabjam;longchenpa;drime özer;Drimé Özer;Longchenpa Drime Wozer;yid bzhin mdzod kyi 'grel pa pad+ma dkar po;ཡིད་བཞིན་མཛོད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་པདྨ་དཀར་པོ།;ཡིད་བཞིན་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་པདྨ་དཀར་པོ།ན་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་པདྨ་དཀར་པོ།)
• People/Yijing  + (Yijing;義淨;Yijing)
• People/Guan, Y.  + (Yin Guan;Guan, Y.)
• People/Yin Shun  + (Yin Shun;印順;Yin Shun)
• Texts/Yon tan rin po che'i mdzod dga' ba'i char  + (Yon tan rin po che'i mdzod dga' ba'i char;Nyingma;Jigme Lingpa;འཇིགས་མེད་གླིང་པ་;'jigs med gling pa;mkhyen brtse 'od zer;མཁྱེན་བརྩེ་འོད་ཟེར་;yon tan rin po che'i mdzod dga' ba'i char;ཡོན་ཏན་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་དགའ་བའི་ཆར།;ཡོན་ཏན་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་དགའ་བའི་ཆར།)
• People/Yongs 'dzin a dbyangs thub bstan  + (Yongdzin Ayang Thubten;ཡོངས་འཛིན་ཨ་དབྱངས་ཐུབ་བསྟན་;yongs 'dzin a dbyangs thub bstan;Yongs 'dzin a dbyangs thub bstan)