Collected Papers on the Tathāgatagarbha Doctrine

From Buddha-Nature



Collected Papers on the Tathāgatagarbha Doctrine
Book
Book

The volume brings together a selection of the late author's previously published papers written in English (and one in German). Their subject matter relates by and large to the tathāgatagarbha theory or the idea of Buddhanature, which have been the main subjects of his research over the years.
      In part 1 he has singled out those scriptures that use the term tathāgatagarbha as their principal term and identified three scriptures—Tathāgatagarbha-sūtra, Anūnatvāpurṇatvanirdeśa, and Śrīmālādevīnirdeśa—as the basis for the formation of the tathāgatagarbha theory. Next, he has placed the Mahāyāna Mahāparinirvāṇa-sūtra, which uses the term buddhadhātu for the first time as a synonym of tathāgatagarbha, and associated scriptures in a second group, while in the third group we have the Laṅkāvatāra-sūtra and so on, in which the concept of tathāgatagarbha is identified with ālayavijñana, the basic concept of the Vijñānavāda.
      In part 2, he has dealt with the prehistory of the tathāgatagarbha theory in Mahāyāna scriptures that use terms synonymous with tathāgatagarbha, such as gotra and dhātu, tathāgatagotra, tathāgatotpattisambhava, āryavaṃsa, buddhaputra, dharmadhātu and dharmakāya, cittaprakṛti, and so on. The main points made in this work are discussed in the papers that have now been brought together in the present volume.
      This volume has for convenience' sake been divided into seven parts according to subject matter. Part 1 presents a textual study, namely, a critical edition of chapter 6 of the Laṅkāvatāra. Part 2 deals with subjects concerning scriptures such as the Laṅkāvatāra, part 3 with technical terms and basic concepts of the tathāgatagarbha theory, part 4 with tathāgatagarbha doctrine in general, and part 5 with Japanese Buddhism and Buddhism in East Asia (on the basis of scriptures translated into Chinese). Part 6 presents a historical survey of Japanese scholarship on Buddhism, and part 7 consists of several book reviews. (Source: Motilal Banarsidass)

Citation Takasaki, Jikido. Collected Papers on the Tathāgatagarbha Doctrine. Delhi: Motilal Banarsidass, 2014.


  • Preface1
  • Editorial Note3
  • Abbreviations5


I. TEXTUAL RESEARCH
  • A Revised Edition of the Laṅkāvatāra-sūtra, "Kṣanikaparivarta"9


II. THE LAṄKĀVATĀRA AND OTHER TEXTS
  • An Analysis of the Laṅkāvatāra: In Search of Its Original Form101
  • The Concept of Manas in the Laṅkāvatāra118
  • Sources of the Laṅkāvatāra and Its Position in Mahāyāna Buddhism128
  • The Structure of the Anuttarāśrayasūtra (Wu-shang-i ching)156
  • Remarks on the Sanskrit Fragments of the Abhidharmadharmaskandhapādaśāstra165
  • On the Myaṅ 'das175
  • Textual Problems of the Mahāyānaśraddhotpāda184


III. TECHNICAL TERMS AND BASIC CONCEPTS OF THE
TATHĀGATAGARBHA THEORY
  • The "Tathāgatôtpattisaṃbhava-nirdeśa" of the Avataṃsaka and the Ratnagotra-
       vibhāga
    : With Special Reference to the Term Tathāgata-gotra-saṃbhava
    201
  • The Description of Ultimate Reality by Means of Six Categories in Mahāyāna
       Buddhism
    208
  • A Comment on the Term Ārambaṇa in the Ratnagotravibhāga, 1.9219
  • Dharmatā, Dharmadhātu, Dharmakāya and Buddhadhātu: The Structure of the
       Ultimate Value in Mahāyāna Buddhism
    228
  • On Upādāna/Upādāyaprajñapti246
  • On Upādāna (II): Ālayavijñāna and Its Two Kinds of Upādāna265
  • On Gotrabhū280


IV. TATHĀGATAGARBHA DOCTRINE IN GENERAL
  • The Buddhist Concept of the Spiritual Family293
  • The Tathāgatagarbha Theory in the Mahāparinirvāṇa-sūtra299
  • Tathāgatagarbha and the Community of Bodhisattvas311
  • Ethische Implikationen der Tathāgatagarbha-Lehre324
  • Thoughts on Dhātu-vāda and Recent Trends in Buddhist Studies343
  • The Tathāgatagarbha Theory Reconsidered: Reflections on Some Recent Issues in
       Japanese Buddhist Studies
    352


V. JAPANESE AND EAST ASIAN BUDDHISM
  • A History of East Asian Buddhist Thought: The Formation of a Sphere of
       Chinese-Canon-Based Buddhism
    369
  • "Japanization" of Buddhism417
  • The Ekayāna (One Vehicle) Doctrine as the Basis of Japanese Buddhism432
  • Kōbō Daishi (Kūkai) and Tathāgatagarbha Thought451
  • Saṃsāra eva nirvāṇam480
  • "Non-Sentient Beings Preaching the Dharma": Buddhist Views on the
       Environment
    499
  • Some Problems in the Tibetan Translations from Chinese Materials524


VI. BUDDHIST STUDIES IN JAPAN
  • One Hundred Years of Buddhist Studies in Japan539


VII. BOOK REVIEWS
  • John M. Koller, Oriental Philosophies565
  • David Seyfort Ruegg, La théorie du tathāgatagarbha et du gotra571
  • Alex & Hideko Wayman, The Lion's Roar of Queen Śrīmālā586
  • Hajime Nakamura, Indian Buddhism591
  • Index 595