Search results

Ruth Sonam Ruth Sonam was born and grew up in Ireland and graduated from Oxford University with an MA in Modern Languages. She began studying with Geshe

that incorporates equivalent English terms of present-day teachers and translators of Dzogchen. (Source: Back Cover) Barron, Richard, and Susanne Fairclough

University of Wisconsin-Madison in 1985, and from 1986-2009 was General Editor (and Bibliographer until 2004) at the Dictionary of American Regional English

based on the discussion of Kim Iryŏp’s life and philosophy. Park is also the editor of volumes: Buddhisms and Deconstructions (2006), Merleau-Ponty and Buddhism

Francesco Sferra Born in Rome, Italy, in 1965, Francesco Sferra studied philosophy and Indology at the University of Rome “La Sapienza” under the guidance

Xie Lingyun(385 - 433) 謝靈運 Xie Lingyun (SHEE-EH LIHNG-yewn) was born into one of the most powerful aristocratic families of the Six Dynasties, one that

Department of Theology, Georgetown University. She is the author, co-editor or translator of numerous works on Buddhism, Engaged Buddhism, Buddhist-Christian

Substantive Arguments as a Translator Jinpa, Thupten. "On Determining Semantic Arguments vs. Substantive Arguments as a Translator." Conversations on Buddha-Nature

Studies in the Department of Asian Languages and Cultures. He is the author or editor of more than twenty books, which have been translated into French, Italian

Dan Martin Currently a literary translator for The Institute of Tibetan Classics, Dan Martin completed his doctoral degree in Tibetan Studies with minors

David Jackson David P. Jackson received his doctorate in 1985 from the University of Washington and studied and translated for many years in Seattle for

lead organizer of an international research community of scholars and translators specializing in the Great Perfection (Dzokchen) tradition of Tibetan Buddhism

Yeshe Institute. The committee consists of a broad group of translators, editors, and graphic artists committed to the task of translating Buddhist classics

clarity and flow that would make it accessible to the Western layman. The editors then selected, arranged, and annotated the 22 Sūtras presented here. (Source

Buddhist Studies that is currently underway.       It is the belief of the editors of the present volume that the essays which comprise it exemplify the trends

Contents About the Book Texts Translated Quotes General Editor's Prefacexi Translators Prefacexv Editors Introduction1 Map of Tibet24 Technical Note27 The Crystal

Shrine of Wisdom, in volume 11, numbers 42 to 45. This was done by the editors of the magazine, apparently from a Sanskrit translation of the Chinese.

Mahāyāna-saṁgraha) and early ones (the first and second generations after the translators of the Daśabhūmika Śāstra).[7] Among them, those who belonged to the early

the spiritual literature of Tibet and the Himalayas. He is the author or editor of nine books, including the largest anthology of Tibetan literature in

served as a translator, interpreter, and Buddhist teacher mainly in Europe, India, and Nepal. Since 1999, he has acted as one of the main translators and teachers

2016) and co-editor of Buddhist Responses to Religious Diversity: Theravāda and Tibetan Perspectives (Equinox 2020). He also is the co-editor, with Jonathan

rare Tibetan manuscripts across the plateau. From 2008 to 2016, he was the editor-in-chief and research director at the Buddhist Digital Resource Center (formerly

the Journal of the International Association of Buddhist Studies, and is the co-editor of the Vienna Series for Tibetan and Buddhist Studies. Article 'Gos Lo tsā

and the Bka’ brgyud Tradition (with Matthew Kapstein, 2011). He is a past editor of the Journal of the International Association of Buddhist Studies, and

historical events or to make abstracts from philosophical works. But a translator of the Mahayanistic writings, which are full of specific phraseology and

the finest translators of sacred texts of our time. He is the authoritative English translator of works by and about Hakuin. He is the translator of: The

administrative committee of the Southern Asian Institute. He also served as senior editor of The Buddhist Traditions Series (with 30 volumes to date) published by

Schmidt has been an editor and publisher of books on Vajrayana Buddhism for over fifteen years. With her husband, author and translator Erik Pema Kungsang

or Ken'ichi Tanaka is a scholar, author, translator and ordained Jōdo Shinshū priest. He is author and editor of many articles and books on modern Buddhism

Texts Translated Quotes Foreword by His Holiness the Karmapa vii Editor’s Preface ix Translator’s Introduction 1 Ornament of Precious Liberation: A Wish-Fulfilling

Only or Download mp3: Thupten Jinpa, world-renowned speaker, author, and translator, speaks with Lopen Dr. Karma Phuntsho on the topic of emptiness and buddha-nature

Press, 2007); translator of Martin Heidegger’s Country Path Conversations (Indiana University Press, 2010, paperback edition 2016); editor of The Oxford

served as a translator, interpreter, and Buddhist teacher mainly in Europe, India, and Nepal. Since 1999, he has acted as one of the main translators and teachers

Professor in the Department of Religion at Columbia University. He is the translator of The Awakening of Faith, attributed to Aśvaghosha (1967), and one of

resources for the field of Buddhist Studies, being the founder and managing editor of the online Digital Dictionary of Buddhism, the CJKV-English Dictionary

Buddhist Studies that is currently underway.       It is the belief of the editors of the present volume that the essays which comprise it exemplify the trends

Drakpa (Into English) Universe in a Single Atom (into Tibetan) Co-translator, co-editor, co-producer (partial list) The Way to Freedom, by HH Dalai Lama

for the Zen Community: A Translation of Eihei Shingi. Okumura is also the editor of Dōgen Zen and Its Relevance for Our Time; Soto Zen: An Introduction to

California Press, 1979). Also the General Editor of the Wonhyo Translation Project as well as the translator of "Wonhyo’s Commentaries on the Awakening

the Swiss Hellenist André Bonnard (1888-1959), a noted specialist and translator of ancient Greek tragedy, left a lasting impression on him. His early

of Contents About the Book Texts Translated Quotes General Editor’s Prefacexiii Translator's Introduction1 Technical Note17 A Lamp to Illuminate the Five

historical events or to make abstracts from philosophical works. But a translator of the Mahayanistic writings, which are full of specific phraseology and

Substantive Arguments as a Translator Jinpa, Thupten. "On Determining Semantic Arguments vs. Substantive Arguments as a Translator." Conversations on Buddha-Nature

served as a translator, interpreter, and Buddhist teacher mainly in Europe, India, and Nepal. Since 1999, he has acted as one of the main translators and teachers

of Contents About the Book Texts Translated Quotes General Editor’s Prefacexiii Translators’ Introductioni Acknowledgments29 Technical Note31 Abbreviations35

served as a translator, interpreter, and Buddhist teacher mainly in Europe, India, and Nepal. Since 1999, he has acted as one of the main translators and teachers

bcos dang de'i rnam par bshad pa). (D 4025) sems tsam, phi 74b1-129a7. Translators: T. Sajjana, Blo ldan shes rab. Columbia AIBS ACIP Rgyal tshab rje dar

learning in Tibet, and the intense literary activity of the Tibetan learned translators (lo-tsa-ba)—Pal-tseg (dPal-brtsegs) and others by whom a great number

untranslated) commentaries from the Tibetan Kagyü tradition. Most important, the translator’s introduction investigates in detail the meditative tradition of using

Pandita 1. Reply to the Questions of the Translator from Chak205 2. Reply to the Questions of the Translator of Lowo225 3. A Letter to the Noble-Minded229

served as a translator, interpreter, and Buddhist teacher mainly in Europe, India, and Nepal. Since 1999, he has acted as one of the main translators and teachers

by Contributing Editor Stephen Batchelor, who was a monk for ten years in the Tibetan and Korean Zen traditions of Buddhism. A translator, writer, and teacher

of Contents About the Book Texts Translated Quotes General Editor's Prefacexiii Translator's Introduction1 Technical Note19 ORNAMENT OF STAINLESS LIGHT

served as a translator, interpreter, and Buddhist teacher mainly in Europe, India, and Nepal. Since 1999, he has acted as one of the main translators and teachers

throughout Tibet and the Himalayas. Elizabeth M. Callahan, a renowned translator of classical Kagyu literature, has provided new translations of these

the needs of general readers and students with no skills in Chinese. Translators for the series are leading scholars and experts in the traditions and

through extensive quotations in the Ratnagotravibhāga (initial Tibetan translators of the Ratnagotravibhāga did not recognize the quotations and so failed

buddhanature? Investigating the most famous koan of all time, Buddhadharma‘s deputy editor Koun Franz helps us to understand buddhanature. Franz, Koun. "Do you have

and at the same time illustrative of the methods of the Indian-Chinese translators. (Suzuki, preface, v–vi) Read more here . . . Suzuki, Daisetz Teitaro

Conversations on Buddha-Nature Thupten Jinpa, world-renowned speaker, author, and translator, speaks with Lopen Dr. Karma Phuntsho on the topic of emptiness and buddha-nature

into the Chinese by Paramārtha as Dasheng qixin lun (大乘起信論). 1 fascicle. Editor’s Note: This is a reprint of the sutra as translated by the late Dr. Yoshito

Studies) Table of Contents About the Book Texts Translated Quotes Series Editor's Prefaceix Author's Prefacexv Introduction: The Study of the Cakrasamvara

gZhon nu dpal occasionally discusses, but gives no specifics about this translator.'"`UNIQ--ref-00004461-QINU`"' By comparing the quotations of the Ratn

Conversations on Buddha-Nature Thupten Jinpa, world-renowned speaker, author, and translator, speaks with Lopen Dr. Karma Phuntsho on the topic of emptiness and buddha-nature

religious history, the Blue Annals {Deb thersngon po). He is also known as a translator (lo tsa ba) and for his contributions to Buddhist doctrine and philosophy

Conversations on Buddha-Nature Thupten Jinpa, world-renowned speaker, author, and translator, speaks with Lopen Dr. Karma Phuntsho on the topic of emptiness and buddha-nature

religious history, the Blue Annals {Deb thersngon po). He is also known as a translator (lo tsa ba) and for his contributions to Buddhist doctrine and philosophy

clarity and flow that would make it accessible to the Western layman. The editors then selected, arranged, and annotated the 22 Sūtras presented here. (Source

Buddhist Studies that is currently underway.       It is the belief of the editors of the present volume that the essays which comprise it exemplify the trends

author's origin in Ü in order to specify the birthplace of Longchenpa. The editors of the extensive Kama teachings in Tibet were, however, a little more scrupulous

this website. Please use the red filter to select items by author, translator, editor, title, topic, or citation. Do not use diacritics. You can click on

that incorporates equivalent English terms of present-day teachers and translators of Dzogchen. (Source: Back Cover) Barron, Richard, and Susanne Fairclough

work focuses on online educational resources and digital resources for translators and scholars. With Tsadra Foundation, Marcus developed the Translation

Guhyamantra180 19. Tarka189 20. Partial Unrevised Translations192 21. How Translators, Scholars, Kings, and Ministers Appeared in Tibet213 22. Translations

but is also a useful tool for translators to develop. Knowledge of how Kavya is used in Tibetan writing will help a translator to interpret and understand

and Hsüan-tsang (602–664), he is considered to be one of the greatest translators of Buddhist scriptures into Chinese. Dharmapāla (530–561) was an abbot

event at the start of 2022 with the world-renowned speaker, author, and translator, Thupten Jinpa. Thupten Jinpa is a former Tibetan monk and a Geshe Lharampa

clarity and flow that would make it accessible to the Western layman. The editors then selected, arranged, and annotated the 22 Sūtras presented here. (Source

that incorporates equivalent English terms of present-day teachers and translators of Dzogchen. (Source: Back Cover) Barron, Richard, and Susanne Fairclough