Difference between revisions of "Old Topic, New Insights: Buddha-Nature at the Crossroads between Doctrine and Practice"

From Buddha-Nature
Line 2: Line 2:
 
|headerImage=Vienna-Symposium-Main-Banner.jpg
 
|headerImage=Vienna-Symposium-Main-Banner.jpg
 
|eventTitle=Old Topic, New Insights: Buddha-Nature at the Crossroads between Doctrine and Practice
 
|eventTitle=Old Topic, New Insights: Buddha-Nature at the Crossroads between Doctrine and Practice
|eventSubtitle=The Reception of an Influential Mahāyāna Doctrine in Central and East Asia
+
|eventSubtitle=
 
|eventSeriesTitle=Vienna Symposium
 
|eventSeriesTitle=Vienna Symposium
 
|description=Increased attention to the tathāgatagarbha doctrine in the last decade has lead to significant publications and meetings on the topic of buddha-nature and related themes. Scholars in Asia, Europe, and the Americas have published new translations and studies of the foundational scriptures and commentaries, and are examining the history and literature of the doctrine. In July 2019 Tsadra Foundation partnered with the University of Vienna to bring many of these scholars together for an international symposium titled Tathāgatagarbha Across Asia. The presentations are available here and the edited papers will be published in a collection of essays from Wisdom Publications.
 
|description=Increased attention to the tathāgatagarbha doctrine in the last decade has lead to significant publications and meetings on the topic of buddha-nature and related themes. Scholars in Asia, Europe, and the Americas have published new translations and studies of the foundational scriptures and commentaries, and are examining the history and literature of the doctrine. In July 2019 Tsadra Foundation partnered with the University of Vienna to bring many of these scholars together for an international symposium titled Tathāgatagarbha Across Asia. The presentations are available here and the edited papers will be published in a collection of essays from Wisdom Publications.
Line 26: Line 26:
 
<h2 class="mt-0 pt-0"> The 2019 Vienna Symposium </h2>
 
<h2 class="mt-0 pt-0"> The 2019 Vienna Symposium </h2>
  
<p class="drop-cap">Increased attention to the tathāgatagarbha doctrine in the last decade has lead to significant publications and meetings on the topic of buddha-nature and related themes. Scholars in Asia, Europe, and the Americas have published new translations and studies of the foundational scriptures and commentaries, and are examining the history and literature of the doctrine. In July 2019 Tsadra Foundation partnered with the University of Vienna to bring many of these scholars together for an international symposium titled Tathāgatagarbha Across Asia. The presentations are available here and the edited papers will be published in a collection of essays from Wisdom Publications.</p>  
+
<p class="drop-cap">Buddha-nature (tathāgatagarbha, དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྙིང་པོ་) is an important  topic for both philosophical discourse and spiritual practice in the Mahāyāna Buddhist world. In Tibet, this notion is foundational with regard to philosophical debate, religious hermeneutics, and spiritual practice. As a doctrinal marker, buddha-nature contributed to defining sectarian identities that shaped social and historical interactions between Tibetan Buddhist traditions.</p>  
 
   
 
   
Over three days the symposium surveyed the differing forms of tathāgatagarbha doctrine that developed as its primary Indian scriptural sources were translated, transmitted, and interpreted by religious schools across Asia. Contemporary Buddhist teachers joined academics at the podium. Presentations ranged from the historical-philological analysis of the primary sources to issues of reconstruction and comparison in the target languages and cultures and included how tathāgatagarbha is taught in Buddhist communities today. Although primarily focused on the Indian and Himalayan material, the diversity in approaches and subject matter made for fruitful comparisons and discussions.  
+
Continued scholarly publications, Buddhist teaching events, the recent development of online buddha-nature resources, and the associated Tathāgatagarbha symposium in Vienna in 2019 have spurred greater interest in the topic both within Tibetan Buddhist traditions and among other spiritual traditions. The panel aims to bring together experts to refine and deepen our understanding of buddha-nature both in terms of theoretical interpretations and practical applications in Tibetan Buddhist communities, past or present.
+
 
All presentations were recorded, and the videos are available below. Organizers are planning on publishing the proceedings of the symposium in book form, and for this reason transcripts of the talks are not being released.  
+
                        The main objective of the panel is therefore to focus on the interplay between points of doctrine and the practice of the path from the perspective of various Tibetan traditions and scholars. Contributions will examine the interpretations of doctrines of tathāgatagarbha originally found in Indian scriptural sources. The methodological approach of these contributions will range from historical-philological investigations to ethnographic research and comparative analysis.
 +
 
 +
                      གཞི་ཁམས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྙིང་པོ་ནི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཚུལ་ལ། ལྟ་གྲུབ་ཀྱི་རྣམ་གཞག་དང་སྒོམ་སྒྲུབ་ཀྱི་ཉམས་ལེན་གཉིས་ཀར་ཧ་ཅང་གལ་ཆེ་བའི་བརྗོད་དོན་ཞིག་ཡིན། ལྷག་པར་བོད་དུ་གྲུབ་མཐའི་དགག་བཞག དགོངས་དོན་འགྲེལ་དཔྱད། ནང་དོན་ཉམས་བཞེས་སོགས་ཀྱི་བརྗོད་དོན་གཞི་མ་ཡིན་ཞིང་། ལྟ་གྲུབ་ཀྱི་ཐད་གཞི་ཁམས་འདི་ཡི་ཐོག་ནས་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་ལ་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་ཁྱད་པར་དང་རྩོད་ལན་སོགས་མང་དུ་བྱུང་ཡོད་པ་ཡིན།
 +
 
 +
                      གཞི་ཁམས་འདི་ཡི་སྐོར་། སྤྱིར་མཁས་པའི་འབྲི་རྩོམ་དཔེ་སྐྲུན་དང་བཀའ་ཆོས་ཀྱི་རིམ་པ་རྒྱུན་མ་ཆད་པ་མ་ཟད། ཉེ་ཆར་དྲྭ་ཐོག་བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོའི་ཆོས་མཛོད་འཛུགས་སྐྲུན་བྱས་པ་དང་། དེ་འབྲེལ་ ༢༠༡༩ ལོར་གྲོང་ཁྱེར་བིནྣར་གཤེགས་སྙིང་སྐོར་མཁས་པའི་གྲོས་འཛོམས་བགྱིས་པ་སོགས་ལ་བརྟེན་ནས། བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་དང་ཆོས་བརྒྱུད་གཞན་དག་ཀྱི་ཁྲོད་དུ་ཡང་འདི་ལ་མོས་སྤྲོ་ལྷག་པར་བྱུང་དང་འབྱུང་བཞིན་ཡོད། བགྲོ་གླེང་ཚན་ཆུང་འདི་ཡིས་བློ་གསལ་དམ་པ་རྣམས་གདན་འཛོམས་ཞུས་ཏེ། འདས་པ་དང་ད་ལྟའི་སྐབས་སུ་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་ཁྲོད་དུ་དར་བའི་གཤེགས་སྙིང་དང་འབྲེལ་བའི་ལྟ་གྲུབ་འགྲེལ་དཔྱད་དང་སྒོམ་སྒྲུབ་ཉམས་བཞེས་སྐོར་ལ་གོ་དོན་ཕྲ་ཞིབ་དང་ཟབ་རྒྱས་སུ་གཏང་རྒྱུ་ཡིན་པས།
 +
 
 +
                      བགྲོ་གླེང་ཚན་ཆུང་འདི་ཡི་དམིགས་དོན་གཙོ་བོ་ནི་། བོད་བརྒྱུད་ཆོས་ལུགས་དང་མཁས་དབང་རྣམས་ཀྱི་ལྟ་གྲུབ་འགྲེལ་བཤད་དང་སྒོམ་སྒྲུབ་ཉམས་ལེན་གྱི་གནད་ཕིགས་པ་དང་། རྒྱ་གཞུང་ལས་གསུངས་པའི་གཤེགས་སྙིང་གི་དགོངས་དོན་ལེན་ཚུལ་མི་འདྲ་བ་རྣམས་ལོ་རྒྱུས་དང་སྐད་དཔྱད། ལུགས་སྲོལ་ཕབ་བཟུང་ཞིབ་འཇུག་དང་ཕྱོགས་བསྡུར་ཞིབ་དཔྱད་ལ་སོགས་པའི་ཐབས་ཚུལ་གྱི་སྒོ་ནས་རྟོག་ཞིབ་གྲོས་བསྡུར་བྱ་རྒྱུ་ཡིན།
 +
 
 +
 
 +
All presentations were recorded, and the videos are available below.
  
 
<h2 class="m-0 p-0 border-0 hidden" style="height: 100px;">The Symposium Sessions</h2>
 
<h2 class="m-0 p-0 border-0 hidden" style="height: 100px;">The Symposium Sessions</h2>

Revision as of 12:32, 29 August 2022

Old Topic, New Insights: Buddha-Nature at the Crossroads between Doctrine and Practice
The 16th IATS Conference, Prague, 3-9 July 2022
The Reception of an Influential Mahāyāna Doctrine in Central and East Asia

Organized by Professor Klaus-Dieter Mathes
Department of South Asian, Tibetan and Buddhist Studies, Universität Wien


The 2019 Vienna Symposium

Buddha-nature (tathāgatagarbha, དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྙིང་པོ་) is an important topic for both philosophical discourse and spiritual practice in the Mahāyāna Buddhist world. In Tibet, this notion is foundational with regard to philosophical debate, religious hermeneutics, and spiritual practice. As a doctrinal marker, buddha-nature contributed to defining sectarian identities that shaped social and historical interactions between Tibetan Buddhist traditions.

Continued scholarly publications, Buddhist teaching events, the recent development of online buddha-nature resources, and the associated Tathāgatagarbha symposium in Vienna in 2019 have spurred greater interest in the topic both within Tibetan Buddhist traditions and among other spiritual traditions. The panel aims to bring together experts to refine and deepen our understanding of buddha-nature both in terms of theoretical interpretations and practical applications in Tibetan Buddhist communities, past or present.

                       The main objective of the panel is therefore to focus on the interplay between points of doctrine and the practice of the path from the perspective of various Tibetan traditions and scholars. Contributions will examine the interpretations of doctrines of tathāgatagarbha originally found in Indian scriptural sources. The methodological approach of these contributions will range from historical-philological investigations to ethnographic research and comparative analysis.
                      གཞི་ཁམས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྙིང་པོ་ནི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཚུལ་ལ། ལྟ་གྲུབ་ཀྱི་རྣམ་གཞག་དང་སྒོམ་སྒྲུབ་ཀྱི་ཉམས་ལེན་གཉིས་ཀར་ཧ་ཅང་གལ་ཆེ་བའི་བརྗོད་དོན་ཞིག་ཡིན། ལྷག་པར་བོད་དུ་གྲུབ་མཐའི་དགག་བཞག དགོངས་དོན་འགྲེལ་དཔྱད། ནང་དོན་ཉམས་བཞེས་སོགས་ཀྱི་བརྗོད་དོན་གཞི་མ་ཡིན་ཞིང་། ལྟ་གྲུབ་ཀྱི་ཐད་གཞི་ཁམས་འདི་ཡི་ཐོག་ནས་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་ལ་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་ཁྱད་པར་དང་རྩོད་ལན་སོགས་མང་དུ་བྱུང་ཡོད་པ་ཡིན།
                      གཞི་ཁམས་འདི་ཡི་སྐོར་། སྤྱིར་མཁས་པའི་འབྲི་རྩོམ་དཔེ་སྐྲུན་དང་བཀའ་ཆོས་ཀྱི་རིམ་པ་རྒྱུན་མ་ཆད་པ་མ་ཟད། ཉེ་ཆར་དྲྭ་ཐོག་བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོའི་ཆོས་མཛོད་འཛུགས་སྐྲུན་བྱས་པ་དང་། དེ་འབྲེལ་ ༢༠༡༩ ལོར་གྲོང་ཁྱེར་བིནྣར་གཤེགས་སྙིང་སྐོར་མཁས་པའི་གྲོས་འཛོམས་བགྱིས་པ་སོགས་ལ་བརྟེན་ནས། བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་དང་ཆོས་བརྒྱུད་གཞན་དག་ཀྱི་ཁྲོད་དུ་ཡང་འདི་ལ་མོས་སྤྲོ་ལྷག་པར་བྱུང་དང་འབྱུང་བཞིན་ཡོད། བགྲོ་གླེང་ཚན་ཆུང་འདི་ཡིས་བློ་གསལ་དམ་པ་རྣམས་གདན་འཛོམས་ཞུས་ཏེ། འདས་པ་དང་ད་ལྟའི་སྐབས་སུ་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་ཁྲོད་དུ་དར་བའི་གཤེགས་སྙིང་དང་འབྲེལ་བའི་ལྟ་གྲུབ་འགྲེལ་དཔྱད་དང་སྒོམ་སྒྲུབ་ཉམས་བཞེས་སྐོར་ལ་གོ་དོན་ཕྲ་ཞིབ་དང་ཟབ་རྒྱས་སུ་གཏང་རྒྱུ་ཡིན་པས།
                      བགྲོ་གླེང་ཚན་ཆུང་འདི་ཡི་དམིགས་དོན་གཙོ་བོ་ནི་། བོད་བརྒྱུད་ཆོས་ལུགས་དང་མཁས་དབང་རྣམས་ཀྱི་ལྟ་གྲུབ་འགྲེལ་བཤད་དང་སྒོམ་སྒྲུབ་ཉམས་ལེན་གྱི་གནད་ཕིགས་པ་དང་། རྒྱ་གཞུང་ལས་གསུངས་པའི་གཤེགས་སྙིང་གི་དགོངས་དོན་ལེན་ཚུལ་མི་འདྲ་བ་རྣམས་ལོ་རྒྱུས་དང་སྐད་དཔྱད། ལུགས་སྲོལ་ཕབ་བཟུང་ཞིབ་འཇུག་དང་ཕྱོགས་བསྡུར་ཞིབ་དཔྱད་ལ་སོགས་པའི་ཐབས་ཚུལ་གྱི་སྒོ་ནས་རྟོག་ཞིབ་གྲོས་བསྡུར་བྱ་རྒྱུ་ཡིན།


All presentations were recorded, and the videos are available below.

The Symposium Sessions

Photo Gallery

July 16th 2019 - Welcome

July 17th 2019 - Day One

July 18th 2019 - Day Two

July 19th 2019 - Day Three

See the list of presenters at the 2019 Vienna Symposium